001 Jia Baoyu dan Wu Dalang

“Harum bunga osmanthus...”

Masih juga muncul perasaan antara mimpi dan nyata itu, seolah-olah jiwaku menguap dalam udara, perlahan merasuk ke raga setelah menyerap segala isi.

Ketika kelima indra mulai berfungsi kembali, yang pertama merespons dunia luar adalah hidung. Semerbak harum tipis tercium, bukan aroma parfum, pun bukan dupa—lebih mirip berada di tengah rimbun bunga yang ditiup angin sepoi.

“Musim panas…”

Lalu pendengaran pun pulih, nyanyian jangkrik bertalu-talu menusuk telinga.

“Ini aula besar, atapnya tebal... Semoga saja bukan di dalam gua!”

Tubuh pun mulai merasakan sesuatu, tanpa hawa sejuk penyejuk udara, tetapi suhu tetap nyaman. Karena bisa mendengar suara jangkrik, pasti bukan di ruang bawah tanah. Ruangan yang mampu menjaga suhu tetap sejuk di musim panas biasanya adalah balai tua, kuil, atau bahkan gua.

“Kasurnya agak keras... Jangan-jangan ini peti mati, sial!”

Aku menggerakkan jari-jari dengan hati-hati. Permukaan yang kunaiki dan pakaian yang kukenakan terasa begitu halus seperti sutra. Ini bukan pertanda baik—biasanya, seseorang yang terbungkus kain sutra dan terbaring di papan keras, sudah pasti telah tiada. Ini yang disebut dikafani!

“...Sial, ruangan besar ini cukup megah juga!”

Untuk memastikan aku tidak terbungkus dalam peti mati, aku pun perlahan membuka sebelah mata. Setelah beberapa detik menyesuaikan diri, yang pertama kali kulihat adalah langit-langit dengan ukiran kayu dan motif bunga yang rumit, memenuhi setiap balok dan tiang, tanpa satu bidang pun tersisa kosong.

“Jangan-jangan aku disemayamkan di kuil...”

Bangunan seperti ini, yang paling kuingat adalah Istana Yonghe dan Kota Terlarang. Berbalut kain sutra dan terbaring di tempat seperti ini, penjelasan paling masuk akal tetap saja sudah meninggal!

“Tidak mungkin! Apa ini benar-benar disiapkan barang-barang pengiring? Kali ini aku mati terlalu cepat, jangan-jangan!”

Kini aku harus melewati tahap merenung dalam diam setelah reinkarnasi, lalu membuka mata yang lain, menggerakkan leher, menoleh ke kiri... Sebuah papan kayu dengan lukisan indah menghiasi sisi kiri. Dengan kemampuan seni yang minim, aku tak bisa menangkap makna apa pun darinya.

Menoleh ke kanan... Jika orang lain, pasti sudah meloncat ketakutan. Namun aku, si tua bangka yang telah berkali-kali mengalami kejadian semacam ini, bahkan jika yang kulihat adalah makhluk asing, aku takkan terguncang.

Di sebelah kananku, terbaring seorang perempuan; wajahnya pucat pasi, bibirnya semerah darah, alisnya hitam pekat—tampak seperti telah didandani untuk pemakaman, bahkan make-up-nya pun terkesan asal-asalan, seolah make-up artist rumah duka malas bekerja.

“Tapi sepertinya dia masih hidup...”

Namun, raut wajah perempuan itu cukup elok. Meski telah tiada pun, ia tak tampak menyeramkan, bahkan ada kelembutan yang menawan. Pada hal-hal indah, aku memang tak pernah sungkan untuk memandang lebih lama, tak peduli hidup atau mati.

Tapi masalah muncul lagi; tampaknya dia belum mati, hanya terlelap. Dada yang naik turun pelan, napasnya yang hangat, membawa aroma osmanthus ke wajahku.

“Berselimut kain sutra, terbaring di aula berhias ukiran, dan di sampingku ada wanita sakit yang jelita... Apakah aku kini menjelma menjadi Jia Baoyu?”

Berdasarkan informasi yang baru kukumpulkan ini, aku mulai menebak-nebak kehidupan baruku yang entah keberapa, lalu sudut bibirku tertarik dalam senyum licik.

Tak mudah, sungguh, di kehidupan-kehidupan sebelumnya aku selalu kurang beruntung, berulang kali lahir sebagai rakyat jelata, setiap kali membuka mata harus terjun dalam kerasnya hidup. Tak peduli pencapaian apa yang kuraih, semuanya tak pernah cocok dengan watakku.

Menjadi Jia Baoyu tentu menyenangkan—tak perlu pusing makan minum, selalu dikelilingi gadis-gadis jelita, diusir pun tak mau pergi. Selama bisa menjaga kesehatan, sedikit menahan diri, jangan sampai merusak pinggang dan ginjal, hidup kali ini pasti penuh istri dan selir!

Soal keluarga Jia akhirnya jatuh miskin dan aku harus melarat, bagiku itu bukan masalah. Aku memang tak berbakat besar, tapi mencari pelindung dan selalu berada di pihak yang benar, itu keahlianku.

“Tapi pakaian ini seperti pernah kulihat, tampaknya bukan dari Dinasti Qing...”

Namun, di tengah kegembiraan bak Tuan Muda Jia, aku kembali mengernyit. Busana perempuan muda di sampingku membuatku ragu terhadap zaman tempatku berada.

Atasan berwarna kuning muda, tanpa lengan dan pundak, kainnya tipis hingga lekuk tubuh samar terlihat. Di bawahnya, celana longgar dan besar dari bahan yang sama, mirip celana tidur masa kini, hanya saja tanpa selangkangan.

Jika wajah perempuan itu diganti dengan Jiang Zhuyi, seratus persen persis kenangan saat tidur sekamar dengannya di rumah makan dulu. Atasan seperti ini adalah pakaian dalam wanita Dinasti Song, disebut guodu. Itu pun masih tergolong sopan, yang lebih berani lagi memakai dudou, pakaian dalam lebih pendek dan rendah di dada.

Celana longgar dan besar itu adalah celana dalam wanita Song juga. Biasanya, di luarnya mereka mengenakan celemek dan baju panjang seperti beizi. Wanita pekerja kadang memakai celana mirip kulot masa kini, tanpa rok, disebut kun.

“Ternyata teknologi asing masih bisa diandalkan, aku, Hu Hansan, kembali lagi setelah berkelana!”

Untuk membuktikan dugaanku, aku mengangkat tubuh dengan lengan, memandang busanaku sendiri, lalu menghela napas lega dan kembali berbaring.

Pakaianku berupa baju tipis, berkrah, berlengan pendek, dan celana sebatas lutut dari bahan yang sama, tanpa kaus kaki.

Aku tak tahu seperti apa pakaian dalam pria di masa Jia Baoyu, tapi setelan yang kupakai ini persis seperti yang pernah kulihat sebagai pakaian dalam pria Dinasti Song.

Atasan ini disebut hanshan—benar, hanshan. Kata itu bukan serapan, sejak Dinasti Han sudah ada. Celananya disebut qiku; lucunya, model celana Song tak membedakan pria dan wanita, hanya warna dan ukurannya yang beda.

“Dalan... sudah sadar? Apakah kepalamu sakit?”

Mungkin karena suara gerakanku terlalu keras, perempuan di sampingku terbangun. Kalimat pertamanya membuat hati kecilku bergetar: Dalan! Jangan-jangan aku menjelma ke rumah Jinlian?

Sepertinya tidak juga, tadi kulihat tubuhku tak pendek...

“...Masih agak sakit...”

Aku tak tahu siapa perempuan ini, juga tak tahu siapa diriku, jadi aku pun menuruti ucapannya, mencoba mencari tahu.

Sekilas memandang perempuan ini saja, aku sudah merasa iba. Wajahnya bersih dan cantik, atau lebih tepatnya, begitu indah dan mungil. Menurut standar seleraku, ia sungguh menawan. Namun di antara alis matanya, terpatri kesedihan yang dalam.

“Tabib bilang Dalan terkena tendangan kuda hingga kepalanya cedera, mungkin akan pingsan beberapa waktu. Jika tak segera sadar, aku harus meminta tabib istana. Aku sebenarnya hendak ke istana besok untuk memohon kepada Sang Nyonyalah, tak disangka Dalan cepat sekali siuman.”

Kini, wajah perempuan itu tersenyum tipis, tampak jelas, ia sungguh bahagia aku terbangun.

“...Aku ditendang kuda! Kuda siapa?” Aku pun ikut senang, karena kalimat ini mengandung informasi penting. Soal ganti rugi, di masa lampau kuda setara dengan mobil. Jika mobil menabrakku, setidaknya harus ada kompensasi, bukan?

Soal utama setelah menyeberang waktu, bagiku cuma satu: uang!

Tak peduli mau hidup bagaimana, tanpa uang segalanya mustahil. Daripada mati-matian mencari modal pertama, mendapatkan ganti rugi kecelakaan jelas lebih cepat dan mudah.

Tentu saja, kendaraan yang menabrak sangat menentukan. Jika hanya mobil kecil, paling dapat recehan, tapi kalau mobil mewah... lain cerita.

“...Dalan lupa? Itu kuda kesayanganmu, Qing Cong Ma...” Sayang, satu kalimat perempuan itu langsung membuyarkan harapanku. Rupanya aku sendiri yang menabrak, bisa tidak mengganti rugi pun sudah untung.

“Eh... Mungkin tendangannya terlalu keras, aku tak ingat apa-apa... Bisakah kau ceritakan, siapa aku? Dan siapa kau?”

Modal pertamaku lenyap, setidaknya harus dapat pengganti. Masalah identitas pasti harus dihadapi, daripada mencari-cari alasan dan membelokkan pembicaraan, lebih baik langsung terang-terangan. Kepalaku ditendang kuda, alasan sudah sangat kuat!

“Dalan jangan bercanda dengan hamba...” Senyum tipis yang tadi baru saja muncul di wajah perempuan itu lenyap, ia mendekat, mencoba membaca jawaban di wajahku.

“Aku sungguh tidak bercanda, baru saja membuka mata, kepalaku kosong, bahkan namaku pun aku tak ingat.” Menatap wajah pucat dan elok itu dari jarak sedekat ini, aku pun memutuskan mengambil risiko, berharap ia tak memanfaatkan situasi untuk mencelakaiku.

“Dalan jangan khawatir, hamba akan segera ke istana memanggil tabib istana... Lian-er! Lian-er!” Nampaknya kali ini aku mengambil risiko yang tepat. Dalam ekspresi perempuan itu, ada kecemasan dan kegelisahan, tanpa sedikit pun tanda bahagia.