Bab Tiga: Lagu Perpisahan (1)

3.

1.

Bulan sabit menggantung tinggi di langit malam, cahayanya perlahan-lahan memancar dari Kota Jingzhou hingga Pulau Pinglun. Kapal megah masih berlabuh di tempat semula, namun perahu kayu itu entah telah melaju ke mana. Su Jing telah berganti pakaian, tidak lagi mengenakan busana mewahnya, kini ia duduk di dalam kamar, gelisah menatap sang Tuan yang tengah santai meminum arak di hadapannya. Berulang kali ia berpikir, namun akhirnya ia tak berani membuka mulut untuk bertanya.

Orang-orang di luar rumah seolah tak menyadari kepergian tuan mereka. Kini telah lewat tengah malam, larut malam, namun tak seorang pun memejamkan mata. Lampu minyak di atas meja nyaris kehabisan bahan bakar, nyalanya bergetar pelan, memancarkan cahaya yang sangat lemah. Di sisi cahaya itu, kendi arak di samping sang Tuan memanjang membentuk bayangan miring yang panjang di lantai.

Dalam temaram itu, Su Jing melirik ke luar jendela. Sekelompok orang itu masih berdiri di depan pintu, tetap dalam posisi seperti saat mereka datang, diam membisu bak patung giok putih, tak bergerak satu inci pun.

Namun, mata mereka justru terang. Di kegelapan malam, sorot mata mereka memancarkan cahaya dingin, mengawasi setiap sudut halaman.

Sang Tuan menuang segelas arak lagi, matanya menangkap kegelisahan Su Jing.

Anak muda yang baru melayaninya selama empat bulan ini, sudah pasti akan terseret dalam badai kali ini. Entah urusan ini berhasil atau gagal, ia sudah menjadi bagian dari pusaran, tak bisa lagi mengelak.

Sudah menjadi takdir... Orang-orang yang datang ke Pulau Pinglun, semuanya adalah orang yang tak bisa menentukan nasibnya sendiri.

"Su Jing, tidurlah," akhirnya ia berbicara.

Saat ini, kemungkinan sang Tuan telah jauh meninggalkan Pulau Pinglun. Selanjutnya, hanya tinggal menunggu reaksi orang-orang luar ketika tahu apa yang telah terjadi.

— Dibandingkan sepucuk surat itu, ini pun sebuah pertaruhan. Jika mereka tak mau melepaskannya begitu saja, maka yang dipertaruhkan adalah nyawa.

Su Jing mengalihkan pandangannya dari jendela. "Tuan..."

"Pergilah tidur," ia tak berkata lebih.

Su Jing bangkit, hendak berkata sesuatu namun ragu, akhirnya ia keluar dari kamar tanpa suara. Saat membuka pintu, ia langsung merasakan tatapan membakar dari orang-orang itu. Ia menunduk, lari kecil ke kamarnya sendiri.

Kendi arak pun sudah kosong. Ia hanya bisa tersenyum getir. Namun, ia tak mengira, ambisinya sendiri ternyata juga dimiliki oleh orang-orang di luar sana.

Tiba-tiba ruangan menjadi gelap, bahkan cahaya tipis pun lenyap. Yia, yang berdiri tegak di luar semalaman, matanya akhirnya berpendar. Di wajahnya yang keras laksana baja, tersirat seulas senyum tipis yang nyaris tak terlihat.

— Jika sang Tuan Muda tidak bisa tiba di ibu kota Kekaisaran Da Huai pada sebelas Mei sesuai perintah, pasti akan timbul kekacauan di pihak Lu Sang. Bagaimanapun hasilnya, ini tetap menguntungkannya.

Begitu Penguasa Pulau teralihkan perhatiannya, jalannya rencana akan semakin mulus. Maka, mengambil alih kekuasaan Lu Sang tinggal menunggu waktu.

Yia menggenggam pedangnya erat-erat, memberi isyarat kepada anak buahnya untuk mundur.

Saat ini, sang pemimpin keluarga itu telah menanggalkan "kesetiaan" lamanya. Sepasang matanya di malam asing yang dingin menyimpan anak panah yang siap melesat, seolah hanya tinggal menunggu detik berikutnya untuk menusuk jantung musuh!

Malam perlahan surut.

Fajar menyapa Pulau Pinglun. Su Jing baru saja bangun, matanya masih berat, menatap sinar matahari pagi yang lembut menyusup ke dalam kamarnya. Dalam sekejap itu, ia hampir lupa bahwa dirinya berada di negeri asing.

Sinar pagi itu membawa aroma lembut kampung halaman, menyapu wajahnya dengan penuh kehangatan.

Pada saat inilah, ia sama sekali tak menyadari dirinya telah terjebak dalam sebuah peperangan tanpa suara.

Dari luar rumah tiba-tiba terdengar suara pintu merah dibuka perlahan. Su Jing tersentak sadar, buru-buru bangkit, membuka pintu dan melongok ke luar. Sekilas jubah putih baru saja menghilang di sudut pintu, halaman pun tampak lengang.

Ia bergegas mengejar sosok berjubah putih itu.

Ombak pagi telah surut, memperlihatkan karang yang semalaman terendam. Di tempat kapal megah itu biasanya berlabuh, air laut tampak biru berkilauan, namun kapal itu sudah tak terlihat lagi. Sang Tuan berdiri diam di tepi pantai.

Angin lembut bertiup di permukaan laut yang kosong. Mengingat peristiwa semalam, semuanya terasa seperti mimpi.

2.

Suara derap kuda rombongan kereta terdengar di jalan penghubung dari Jingzhou menuju ibu kota Kekaisaran pada pagi hari.

Seorang gadis muda bersandar malas di dalam kereta berwarna merah menyala, kereta terbesar dan paling mencolok. Wajahnya yang polos dipenuhi ekspresi murung. Seorang pelayan perempuan telah berlutut di sampingnya sambil membawa sarapan selama hampir setengah jam. Perjalanan yang berguncang-guncang membuat lututnya terasa pegal, tapi sang gadis sama sekali tak melirik sarapan yang dihidangkan.

"Kau boleh pergi. Ikutlah ke kereta Putri Agung di belakang," sebuah suara lembut terdengar dari luar, mengangkat tirai kereta.

Pelayan itu menatapnya lega. "Baik, Komandan Jiang." Ia bangkit membungkuk, menyerahkan sarapan kepada orang di luar, memerintahkan kusir menghentikan kereta, lalu melompat turun dengan cepat dan berjalan menuju kereta lain berwarna putih di belakang.

Gadis itu tetap menggenggam cambuk di tangannya erat-erat, tidak memedulikan tamu yang datang.

Jiang Zhaoye tersenyum, "Kau benar-benar ingin marah padaku? Sudah tidur semalam, kenapa apinya masih menyala besar?"

"Kalau begitu cepatlah turun, apinya terlalu besar, nanti kau ikut terbakar," jawab gadis itu dengan nada kesal.

Mendengar itu, Jiang Zhaoye justru tertawa, "Biasanya kau tak seperti ini."

"Biasanya kau pun bukan begini," gadis itu tiba-tiba membalas dengan suara keras. "Kau selalu mengaturku, makan, minum, ke kamar mandi, tidur, semua kau urus."

"Meski aku harus mengatur semuanya, itu demi kau, demi kebaikan keluarga pangeran juga!" nada suara Jiang Zhaoye tiba-tiba menjadi tegas. "Kali ini kita ke ibu kota untuk menghadap Kaisar, apapun yang terjadi, jangan buat masalah!"

Xiao Yu manyun, "Tapi, Tuan Muda itu sangat keterlaluan."

"Itu bukan urusan kita," jawabnya berat. "Di barat daya, semua orang menghormatimu karena kau Putri Kecil, sekarang kita sudah tiba di Jianghuai, bukan lagi wilayah kekuasaan pangeran. Kalau kau masih bertindak ceroboh, kelak yang akan menderita bukan hanya kau!"

"Tapi..." Xiao Yu ingin membantah, namun saat kata-kata sampai di bibir, ia tak tahu harus berkata apa.

Jiang Zhaoye benar, begitu mereka keluar dari tanah kekuasaan, ini bukan lagi dunia milik Pangeran Barat Daya, tak ada jaminan perlindungan mutlak untuknya.

"Kalau kau memang tidak ingin makan, tak jadi soal. Ibu kota tak jauh dari Jingzhou, hanya beberapa puluh li. Setelah sampai dan beristirahat, kau bisa makan," Jiang Zhaoye beralih, menuding ke cambuk giok di tangan Xiao Yu. "Soal cambuk itu, serahkan padaku dulu."

"Tidak!" Xiao Yu menolak spontan. Tanpa cambuk giok, ia benar-benar jadi gadis lemah tak berdaya.

Jiang Zhaoye mengernyit. "Kalau begitu, setiba di Jianghuai, terpaksa aku akan menguncimu di kamar supaya kau tidak buat onar."

"Kau..." Xiao Yu terdiam, semua kata-kata tertahan di tenggorokan.

Seolah tahu apa yang dikhawatirkan Xiao Yu, Jiang Zhaoye tersenyum tipis. "Bagaimana?"

Xiao Yu cemberut, lalu melemparkan cambuk itu. Ia pun menangkapnya, dan melihat wajah gadis cemberut itu, ia tertawa lepas. "Bagus!"

Tiba-tiba, suara tawa itu terbawa angin pagi, menembus tirai kereta yang tipis. Di dalam kereta lain, Xiao Ling'an memegang saputangan, sesekali menutup mulut dan batuk pelan, matanya tak lepas dari barisan kereta di depan.

Pelayan duduk di sampingnya, membawa ramuan obat, tiap beberapa saat membujuknya untuk minum. Xiao Ling'an hanya menepis mangkuk obat itu dan tersenyum lemah. "Zhaoye tak pernah tertawa seperti itu di hadapanku."

"Putri Agung lembut seperti anggrek. Kalau Komandan Jiang tertawa seperti itu di hadapanmu, justru ia akan dianggap tak sopan," pelayan itu menimpali dengan ramah.

Xiao Ling'an mendengar itu, menoleh, "Kaisar memanggilku ke ibu kota, ayahanda tak bisa menemani karena urusan perang di perbatasan. Yu'er bersikeras ikut, kasihan juga Zhaoye harus mengurusnya. Anak itu memang tak pernah bisa diam, sepanjang jalan pasti sudah banyak merepotkannya."

"Putri Agung, jangan berkata begitu," kata pelayan itu. "Kelak Komandan Jiang akan menjadi suamimu. Kalau ia mendengar kata-katamu, pasti akan tersinggung."

"Xiao Qi," Xiao Ling'an menutupi wajah, pura-pura marah.

Pelayan itu tersenyum. "Pangeran sudah bilang, sepulang Putri Agung dari menghadap Kaisar, beliau akan mengatur pernikahanmu dengan Komandan Jiang."

"Jangan sering-sering membicarakan itu, nanti aku dianggap tak sabar," jawab Xiao Ling'an terburu-buru, wajahnya merona. Baru saja selesai bicara, ia pun batuk lagi. Xiao Qi segera menyodorkan mangkuk obat ke bibirnya. "Putri Agung, mohon jaga kesehatan. Minumlah obatnya, meski pahit, itu akan menyembuhkanmu."

"Aku tidak mau," Xiao Ling'an menggeleng. "Aku sudah minum obat selama lebih dari dua puluh tahun. Minum atau tidak, apa bedanya?"

"Tapi jika Putri Agung tak minum obat, penyakitmu tak akan sembuh," Xiao Qi cemas.

Namun Xiao Ling'an sudah bertekad. "Aku tidak mau minum. Jangan lagi bilang soal obat yang pahit tapi menyembuhkan. Kalau memang bisa sembuh hanya dengan minum obat, pasti sudah sembuh sejak lama."

Xiao Qi terdiam, tak bisa berkata apa-apa. Lonceng kecil tergantung di depan kereta berayun lembut, mengeluarkan suara lirih.

Xiao Ling'an mengerutkan dahi. "Aku sangat iri pada Yu'er, dia punya tubuh sehat, tak perlu terbaring sakit setiap hari..."

"Putri Agung yang seperti ini justru menunjukkan ketenangan dan keanggunan seorang putri raja. Kau selalu mendapat perhatian dari pangeran, tak perlu iri pada orang lain," Xiao Qi menenangkannya dengan lembut.

Xiao Ling'an menunduk menatap cairan hitam pekat di mangkuk obat, tersenyum pahit. "Bukan karena aku tenang, tapi karena sakit yang mengekangku. Tak berdaya menghadapi nasib sendiri... Bagaimana aku tak iri pada orang lain?"

Suaranya makin lama makin pelan, kalimat terakhirnya begitu ringan hingga Xiao Qi pun tak mendengarnya.