Bab Dua: Wilayah Jing
2. [Kota Jingzhou]
1.
Pulau Pinglun dipenuhi angin dingin dan sunyi, sementara di kota ramai yang berjarak ribuan li dari sana, keramaian sedang mencapai puncaknya. Semua ini bermula dari Festival Melihat Laut Jingzhou yang terkenal, jatuh pada tanggal sembilan bulan lima setiap tahun.
Konon, seribu tahun lalu, ketika “Gelombang besar datang, wahyu ilahi tiba!”, sang pendiri Dinasti Tang Selatan menetapkan festival melihat laut. Namun, seiring waktu berlalu dan dinasti baru berdiri, wahyu ilahi tak lagi tampak, dan kini para tamu dari segala penjuru hanya menganggapnya sebagai waktu yang tepat untuk berwisata, menjual barang-barang mewah, dan menikmati pemandangan langka.
Kota Jingzhou, kota pendamping Dinasti Huai Besar.
Pelabuhan Shuming di timur sudah menyambut gelombang besar di siang hari. Saat malam tiba, jalan sepanjang sepuluh li penuh cahaya lampu, masih ramai seperti siang. Sang Kaisar, setelah menyaksikan gelombang, telah kembali ke ibu kota bersama permaisuri, hanya didampingi para pelayan dan pejabat dekat. Banyak pejabat dan pedagang tetap tinggal di Jingzhou.
Di sebuah bangunan tinggi menjulang yang seakan menembus awan, lampu terang menyala memancarkan cahaya ke seluruh Pelabuhan Shuming. Bayangan merah gedung itu menancap miring ke laut biru, seolah hendak menembus ke dasar laut.
Bangunan yang dinamai Tingyu Xuan ini adalah yang tertinggi di kota Jingzhou dan seluruh wilayah pesisir, terdiri dari delapan belas lantai. Setiap ruangannya menawarkan pemandangan terbaik untuk menyaksikan gelombang besar, sehingga sejak siang sudah diperebutkan oleh para pejabat dan orang kaya. Setelah gelombang surut, tempat itu menjadi lokasi favorit untuk minum teh dan mendengarkan musik.
Pengurus tua berdiri di sisi pintu, menggenggam tangannya, memandang ke jalan luas di depan Tingyu Xuan, tampak cemas menunggu seseorang.
“Pak Lu!” Seorang pelayan muda berpakaian biru berlari tergesa dari belakangnya, lalu berbisik, “Pak Lu, beberapa tuan di atas berkata, jika Nona Luting tidak segera datang, mereka akan membongkar Tingyu Xuan!”
Pak Lu mengernyitkan dahi, tahu benar mereka hanya mengandalkan kekuasaan untuk mempersulit, namun tetap tak bisa menahan diri berkata, “Datang cepat atau lambat adalah urusan Fengyuan Ge, kenapa jadi masalah Tingyu Xuan?”
“Tapi… tapi, memang begitu kata para tuan itu…” Pelayan muda menatap wajah khawatir sang pengurus, ikut cemas, “Mereka dari keluarga pejabat di ibu kota, kita tidak bisa menentang… Pak Lu, Anda paling akrab dengan Bos Zhao dari Fengyuan Ge, bagaimana jika Anda mengirim orang untuk mengingatkan?”
“Mengingatkan?” Pak Lu mendengus, “Kau tahu sifat Nona Luting, sekalipun aku mengingatkan, apa gunanya!” Mendengar itu, pelayan pun diam di samping.
Nona Luting dari Fengyuan Ge memang terkenal bertindak sesuka hati, bahkan acara pejabat pun sering ia lewatkan, apalagi datang terlambat sebentar. Jika bukan karena para tuan dari ibu kota sudah membuat keributan di siang hari, Pak Lu tidak perlu sendiri ke Fengyuan Ge mengundang. Siapa sangka sudah lama berlalu, Nona Luting belum juga muncul. “Semua ini karena Yizhi membiasakannya!” Pak Lu menggerutu.
Tiba-tiba, terdengar ledakan keras dari atas kepala, seperti benda porselen jatuh pecah di lantai. Tingyu Xuan mendadak riuh. Pak Lu mengunci dahi.
Pelayan menunduk, “Selesai… pasti para tuan itu…”
“Kau tunggu di sini! Aku akan lihat!” Pak Lu berkata tegas, lalu masuk ke dalam setelah memberi instruksi.
Di tangga spiral tengah aula lantai satu Tingyu Xuan, beberapa pria muda berpakaian mewah turun sambil mengayunkan tangan, menjatuhkan porselen mahal di sisi. Melihat Pak Lu masuk, pemimpin mereka menyeringai, “Orang Jingzhou menganggap kami dari Jianghuai tak berarti? Begitu lama mengundang seseorang, belum juga datang! Siapa yang sedang dipermainkan?”
Pak Lu menahan amarah, mengabaikan para pejabat di atas yang menonton, maju dengan rendah hati membungkuk, “Mohon bersabar, Nona Luting pasti ingin bertemu para tuan, mungkin sedang berdandan, jadi agak lama. Silakan menunggu, minum teh di atas—”
“Harus menunggu!? Atas dasar apa kami harus menunggu!? Kalian ini siapa…” pemuda itu tampak terbiasa dimanja.
“Tak mau menunggu, tak usah menunggu!” Ucapan itu belum selesai, tiba-tiba dipotong seseorang yang masuk.
Ia mengenakan gaun putih sederhana, tanpa polesan, sikap santai memandang para tuan yang mengandalkan kekuasaan, “Kirain siapa.”
Para tuan itu menoleh, melihat seorang wanita cantik berdiri di pintu, menatap mereka penuh makna.
“Apa maksudmu!” Meski kecantikannya luar biasa, ejekan sang wanita tetap membakar amarah pemuda itu, ia menunjuk Luting dengan mata melotot.
Pak Lu cepat-cepat mendekat, memberi isyarat agar Luting mengalah. Namun Luting hanya tertawa mengejek, “Tak menyangka tuan sebodoh ini, tak paham maksudku. Kalau mau jujur…”
Ia berhenti sejenak, lalu menyeringai, “…kau itu siapa?”
Tiba-tiba, pemuda itu tak tahan lagi, mengamuk di tempat. Luting menghindar dari benda yang dilempar. Porselen mahal itu pecah di lantai.
Wajahnya tetap tersenyum, “Tuan masih ingin mendengar Luting bernyanyi?”
“Mau! Tentu saja! Tapi…” Pemuda naik pitam, turun tangga dengan geram, “Aku akan dengar di tempat lain!”
“Bawa dia ke kediaman Marquis, aku mau dengar lagunya dengan baik.” Ia menyeringai, memberi isyarat pada para pelayan.
Serentak, para pelayan bersenjata muncul di aula, mengelilingi Luting. Selama ini di Jingzhou, tak pernah ada tuan berani mengancamnya. Tak disangka, hari ini bertemu Marquis muda yang tak tahu sopan santun.
“Pak, dia orang Fengyuan Ge, tak bisa dibawa!” Pak Lu tak menduga mereka berani bertindak, segera membujuk. Dalam hati, ia tahu mereka hanya menuruti nafsu kekuasaan, bukan mudah dibujuk.
“Minggir! Marquis muda hari ini harus bawa dia, berani buat Marquis menunggu lama, bicara tak sopan, sungguh kurang ajar!” Salah satu pria yang awalnya diam kini merasa menang, maju beberapa langkah, para pelayan membuka jalan. Ia menatap Luting penuh nafsu, pura-pura marah, mengangkat tangan hendak menampar wajahnya.
Pak Lu buru-buru menarik tangannya, “Pak, jangan memukul, Nona Luting orang Fengyuan Ge, dia itu…”
“Apa!?” Tindakannya dihentikan Pak Lu di depan umum, ia tak suka, langsung menendang lutut Pak Lu, “Tidak peduli siapa, hari ini harus dipukul!”
2.
Angin laut menerpa jendela, mengayunkan tirai mutiara di tengah aula Tingyu Xuan, berdenting riuh, seolah menambah kekacauan.
Sementara di ruang hangat tinggi, seorang pria duduk menikmati teh, pelayan melaporkan kekacauan di bawah dengan suara perlahan.
Wajah pria itu tenang, tapi matanya membeku, berbeda dari biasanya yang ramah, suara pun lebih berat, “Katakan pada mereka, Jingzhou bukan tempat Marquis muda Jianghuai berbuat semaunya!”
Pelayan meletakkan teko teh porselen, berkata “Baik,” lalu keluar diam-diam.
Pak Lu berlutut, tak peduli harga diri memeluk kaki sang tuan, tak membiarkan ia mendekati Luting. Mereka berani membuat Luting marah, tapi Pak Lu tak berani. Luting sulit dihadapi, dan orang yang melindunginya lebih menakutkan. Jika Luting terluka di Tingyu Xuan, Pak Lu tak akan mampu bertanggung jawab.
“Pak Lu! Biarkan dia memukulku, tak perlu sampai berlutut seperti ini, tak takut mengotori kakimu, bangunlah!” Luting maju hendak menarik Pak Lu, tapi sang tuan malah berhasil menampar wajahnya. Luting menatapnya penuh dendam.
Orang-orang di Tingyu Xuan terkejut. Pak Lu menangis, “Bencana akan datang…”
Luting dihina di Tingyu Xuan, orang itu pasti tak akan memaafkan.
“Kenapa!? Tak terima?” Sang tuan tertawa puas melihat Luting, “Wah, pukulannya berat juga, aku jadi kasihan…” Ia hendak menyentuh wajah cantik Luting.
Namun baru bergerak, tiba-tiba ia terkena cambuk, entah dari mana datangnya. Tangan berdarah seketika.
—Cahaya dingin itu begitu cepat, tak jelas asalnya. Sang tuan terdiam, lalu menjerit keras. Para pelayan bingung, mencari asal serangan.
Tak lama, semua menatap seorang gadis berbusana putih turun dari tangga, memegang cambuk panjang putih seperti batu giok, wajahnya kesal, “Minum teh pun terganggu kalian, sungguh menyebalkan!”
Rambut hitam gadis itu diikat rapi, dahi bersih terlihat. Wajahnya masih polos, tampaknya baru enam belas atau tujuh belas tahun, tapi ucapannya membuat semua orang terdiam, seakan ada kekuatan aneh merasuki.
Marquis muda melihat tangan temannya yang hampir hancur, terkejut, segera mundur ke balik perlindungan pelayan, takut gadis itu menyerangnya juga.
Pak Lu bangkit, campur aduk perasaan. Tak tahu harus senang ada yang menghentikan Marquis muda, atau cemas mereka akan bertengkar lagi. Gadis itu menatap sang Marquis yang tadi sombong kini ketakutan, tersenyum, “Dengar lagu ya dengar lagu, harus buat keributan dan memukul wanita dulu baru puas? Laki-laki macam apa itu?”
Ia mengayunkan cambuknya, memberi peringatan.
Marquis muda takut, tapi harga diri tetap membuatnya membantah, “Ini urusanku, bukan urusanmu!” Ia menunjuk Luting yang diam, “Wanita seperti itu, masuk rumah hiburan tapi sok suci, memang untuk dipermainkan!”
“Mulut anjing tak bisa mengucapkan mutiara!”
Gadis itu mengayunkan cambuk ke telinga Marquis muda, tapi tiba-tiba seseorang memegang pergelangan tangannya, “Yuer, jangan ribut.”
Pria itu satu tangan di belakang, satu tangan dengan mudah menahan gadis, tersenyum lembut.
“Kenapa menahan? Orang seperti itu harus dipukul sampai jatuh!” Gadis membentak, tapi menyimpan cambuknya, wajah tak senang.
Pria itu berbisik, “Dia Marquis muda dari Jianghuai, kau menyakitinya, membuat sang pangeran malu.”
“Tapi…” Gadis itu masih marah, cambuknya gemetar. “Dengar, kali ini kita ke ibu kota untuk bertemu Kaisar, jangan cari masalah!” Ia menahan tangan gadis itu, lalu mengangkat kepala memberi hormat pada Marquis muda, dan menarik gadis keluar dari Tingyu Xuan. Gadis itu jelas enggan, namun seakan ada kekuatan menahan, tak bisa melawan.
Sebelum keluar, ia menatap Marquis muda dengan kebencian.
Lalu, dari atas, sekelompok orang keluar berbaris. Semua pelayan mengenakan pakaian merah, pria dan wanita, di dahi tergantung lonceng, berjalan berdenting, suara jernih menggema di Tingyu Xuan.
Seorang wanita berpakaian mewah berbaring di ranjang ringan berkelambu putih, diangkat perlahan keluar dari Tingyu Xuan.
Luting mendengar suara batuk pelan dari ranjang, mungkin seorang bangsawan yang sering sakit. Tak lama, seseorang dari atas berteriak, “Kediaman Pangeran Barat Daya!”
3.
Pelayan yang tadi melayani teh baru saja turun, Marquis muda sudah pergi terburu-buru membawa temannya yang terluka, wajah pucat, masalah dengan Nona Luting sudah dilupakan, meninggalkan wanita cantik itu begitu saja.
Para penonton sudah pergi setelah mendengar “Kediaman Pangeran Barat Daya”.
Sebagai salah satu yang terlibat, Luting berdiri di bawah, mengangkat mata dan mengenali pelayan itu. Pelayan memberi salam hormat dari jauh, lalu mengisyaratkan undangan hanya untuknya.
Luting mengangguk pelan. Sebelum naik, ia menatap Pak Lu yang masih terkejut, kali ini berbicara dengan lembut, “Pak Lu, rapikan barang-barang, masih banyak tamu di sini.”
“Baik…” Pak Lu masih takut, tamparan yang diterima Luting di Tingyu Xuan pasti akan menjadi tanggung jawabnya, orang itu mungkin juga menyaksikan semua.
Luting menenangkan, “Tenang saja, takkan ada masalah, aku sendiri yang cari perkara.”
Pelayan menunggu Luting dari jauh.
Luting tak bicara banyak dengan Pak Lu, menatap penuh arti ke arah tim kediaman Pangeran Barat Daya, lalu berjalan menuju pelayan. Mengingat wajah gadis itu, dan melihat sikapnya, benar-benar mirip dirinya dahulu.
Suara ombak Shuming bergemuruh di sekitar bangunan.
Tirai mutiara disentuh tangan halus, Luting masuk, melihat pria itu berdiri membelakangi, menatap laut jauh tanpa suara.
Luting tersenyum, sudah tahu ia akan ada di sini hari ini, itulah sebabnya ia menerima permintaan Marquis muda. Tak disangka, begitu masuk langsung terjadi konflik, sayang yang membantunya bukan orang itu.
“Kau datang.” Ia tiba-tiba berbicara, suara lembut, tak berat seperti tadi, bukan tanya tapi kepastian.
“Ya, nyaris celaka di tangan Marquis muda.” Ia tertawa, menyimpan kesombongan, bercanda santai.
Jing Qingyu akhirnya berdiri, berbalik menatap wajah Luting yang memerah, hatinya bergetar, “Sakit?”
Luting memandang pria muda tampan itu, tersenyum, “Hanya kena tampar, tak apa-apa, dibanding luka di hati yang tak bisa dicabut, ini sudah berkah.”
Jelas, ia tak suka nada bicara Luting seperti itu, Jing Qingyu menundukkan wajah, diam.
Luting malah tersenyum, “Aku tak sempat melihat gelombang besar hari ini, kau sudah lihat?”
Ia merangkul pundak pria itu, lalu bernyanyi lembut,
“Raja Yue menghilang di makam sunyi,
Perahu melayang di lautan asing, duka di jalan.
Gunung mengejar hingga kabut habis,
Angin pilu mengamuk membawa gelombang besar.”
“Keluar dari Fengyuan Ge!” tiba-tiba ia berkata berat.
Luting melepaskan tangan, wajahnya muram, “Keluar dari Fengyuan Ge, aku tak punya tempat lagi.”
“Menikahlah ke Kediaman Raja Jingcheng!”
“Tak mungkin!” Ia tertawa dingin, “Kita seperti sekarang saja, kau pelindungku, aku menerima perlindunganmu, tak ada lainnya.”
Kenangan masa lalu seperti dinding yang tak bisa ditembus, selamanya memisahkan mereka. Pilihan yang dulu diambilnya, pasti sudah tahu akan sampai di sini. Janji sehidup semati dulu telah hancur dalam perang.
“Kita bisa bersama, sudah cukup, Qingyu, kau masih berharap kembali seperti dulu?”
Luting menghela napas, “Aku tak bisa melupakan, kau penyebab negaraku hancur…”
“…” Ucapannya seperti pisau tajam menusuk hati.
“Namun bertahun-tahun, aku tetap ingin di sisimu, aku tak punya keluarga, tak punya ayah yang mencintaiku, bagaimana bisa kehilanganmu juga.” Luting berkata sedih, “Tapi kau menghancurkan negaraku…”
Selama ini, ia terjebak dalam dilema itu, berat melepaskan atau tetap bersama.
Melihat wajah Jing Qingyu yang kelabu, Luting menunduk sejenak, lalu akhirnya keluar dari ruang hangat.
Pelayan di luar hendak memberi salam, tapi Luting tak memperhatikan, hanya terlihat dua garis air mata.
Pelayan ragu sebentar, lalu masuk ke ruang hangat. Jing Qingyu berdiri di jendela, memandang pelabuhan Shuming dari lantai tinggi.
Kapal-kapal yang menurunkan layar karena gelombang besar berbaris rapi di pelabuhan. Ia menatap tiang kapal yang bergoyang, mata dalam seperti lautan.
4.
Apa yang dikatakan Luting benar, sejak pilihan itu dibuat, ia sudah tahu akan tiba di titik ini.
Tapi ia tak bisa menyesal, dan tak akan menyesal. Karena tongkat kekuasaan itu adalah milik keluarga Jing.
Jadi pedagang turun-temurun? Tidak, itu bukan yang ia inginkan. Ia ingin menjadi bangsawan, memegang wilayah! Ia ingin perlindungan terbesar dari kerajaan untuk keluarga Jing, yaitu kekuasaan tertinggi!
Matanya tiba-tiba terasa basah, seolah kembali ke masa perang, ketika ia membawa nama pengkhianat ke Yanzhou, dan bersama sang raja yang hendak memulihkan negara, merencanakan perebutan kekuasaan di istana malam.
Saat itu, ia berpikir tentang Luting, mungkin setelah malam itu, tak lama lagi Luting akan berubah dari putri menjadi pelarian.
Tetapi… sebagai satu-satunya tumpuan keluarga Jing, ia harus memilih demi kepentingan keluarga.
—Membantu Chen Xian menyerbu Jianghuai, merebut ibu kota Jingguo! Itu tugas yang harus ia lakukan.
“Jingguo, memang dulu Liu Ru merebut wilayahku, aku hanya mengambilnya kembali.” Chen Xian membuka peta bumi indah, berkata, “Dan Tuan Jing, jika kau membantuku, aku akan lebih kuat.”
“…” Ia tak menjawab langsung. Raja tinggi itu menunduk, “Jika Tuan Jing mau, Jingzhou bisa dipisahkan, menjadi wilayah resmi keluarga Jing.” Ia menatap raja muda itu, demi merebut tanah lama, rela memberikan kota terkaya.
“Bagaimana, Raja Jingcheng?” Chen Xian menatap pemuda yang memimpin keluarga Jing, keuntungan di depan mata, ia harus bijak.
Raja Jingcheng—itu janji terbesar yang diberikan raja pada sang pedagang.
“Kau pasti membenciku.” Raja Jingcheng yang agung, setelah merebut kekuasaan, malah meninggalkan luka yang tak bisa disembuhkan. Saat ia mampu memandang kota makmur dari atas, ia hampir kehilangan yang paling berharga.
“Tak bisa kembali…” Ia menatap laut luas di malam, menghela napas, menutup mata.
“Tuan, besok harus berangkat ke ibu kota, pulang dan istirahatlah.” Pelayan yang tadi melayani teh berdiri lama di belakang, meski enggan tetap mengingatkan perjalanan penting besok.
Jing Qingyu tersentak, hampir lupa… “Baik.” Ia menoleh, tersenyum pada pelayan, “Su Wu, siapkan kereta.”
“Baik.” Pelayan bernama Su Wu menatapnya khawatir, lalu keluar membungkuk. Tapi sepanjang jalan, hatinya gelisah.
Su Wu tumbuh bersama Jing Qingyu, sangat memahami tuannya, bahkan dulu ikut terlibat dalam perebutan kekuasaan.
Itu memang pilihan sulit.
Sebenarnya, semua ini juga demi Nona Luting.
Perang datang tanpa peringatan, putra mahkota dinasti lama bangkit dalam beberapa tahun, merebut kota-kota dengan mudah. Pasukan Jingguo lemah, tak mampu bertahan. Jing Qingyu, calon menantu kerajaan, jika tak berjuang demi keluarga Jing, maka mereka juga akan lenyap seperti Jingguo dalam perang.