Bab 41 Orang Lama dari Yong Chun
Selanjutnya.
Chen Zhiyue kembali bertanya kepada Xin Yi mengenai latar belakang keluarga Di Qiu.
Ia mengetahui bahwa pria itu menduda beberapa tahun lalu, dan memiliki seorang anak laki-laki yang tinggal di Belanda bernama Nilin.
Artinya...
Di Qiu di dunia ini merupakan perpaduan antara pengaturan film dan komik, di mana istri dan anaknya tidak mati di tangan Chen Zhan.
Sangat mungkin bahwa Chen Zhan di dunia ini bukanlah Raja Pembunuh dalam film, melainkan merujuk pada pengaturan komik, yaitu Ah Jim yang menghentikan para perusuh selama kerusuhan.
"Ngomong-ngomong, Ge Yue, hari ini saat aku pergi menagih sewa, aku bertemu dengan anak yang dikhianati oleh Guan Gong itu."
"Dia ditampung oleh Nenek Li yang membuka klinik akupunktur di Jalan Longjin, dan saat ini bekerja sebagai kurir pengantar makanan di Kedai Kopi Ah Qi."
"Meskipun sedikit melelahkan, tidak masalah untuk mencari makan sendiri." Xin Yi menatap Chen Zhiyue dengan penyesalan di sini: "Melihat keadaannya, dia sepertinya ingin keluar dari dunia hitam dan menjalani kehidupan yang stabil. Ge Yue, bagaimana menurutmu..."
"Apa pula bagaimana menurutku? Aku justru senang jika orang bisa menjalani kehidupan yang stabil, masakan aku harus memaksanya terjun kembali ke dunia hitam?"
"Lagipula, aku Chen Zhiyue seorang pebisnis, kenapa kalian selalu menganggapku sebagai orang dunia hitam?" Chen Zhiyue merasa kesal melihat tatapan Xin Yi dan mau tak mau mengacak-acak rambut pemuda itu: "Panggil dia anak, umurmu paling-pola hanya dua tahun lebih tua darinya! Ya ampun."
Gaya rambutnya menjadi berantakan, Xin Yi mengeluarkan cermin dan sisir untuk merapikannya.
Chen Zhiyue mendapatkan informasi yang cukup, lalu memanfaatkan kesempatan itu untuk bangkit dan pergi.
Setelah tembok kota lama Kota Berbenteng Kowloon pada masa Dinasti Qing dirobohkan, para penduduk kota membangun rumah di kedua sisi fondasi kota yang asli untuk menetap, dan secara bertahap membentuk sebuah jalan.
Pada tahun 1951, jalan tersebut secara resmi dinamai Jalan Longjin, yang menyiratkan arti [Tempat Berkumpulnya Naga dan Jalan Menuju Air Terbuka]!
Sejak tahun 1950-an hingga 1960-an, tempat ini menjadi pusat kegiatan ilegal seperti klub striptease, tempat perjudian, rumah candu, dan lain-lain.
Nenek Li yang baru saja dibicarakan oleh Xin Yi ternyata mampu membuka klinik akupunktur di tempat semacam itu. Diperkirakan ia juga seorang wanita tua yang menyimpan banyak cerita.
Seperti yang baru saja ia katakan kepada Xin Yi, pemuda berpjsa putih itu ingin menjalani kehidupan yang stabil.
Chen Zhiyue tidak punya alasan untuk memaksa pihak lain melangkah kembali ke dunia hitam demi menciptakan seorang Shao Ke-er.
Sebaliknya, ia justru merasa sangat penasaran terhadap Nenek Li. Melihat waktu hampir tiba bagi Kedai Kopi Ah Qi untuk buka dan menjual nasi telur char siu, ia memasukkan kedua tangannya ke dalam saku celana dan berjalan menuju Jalan Longjin.
Belakangan ini, Chen Zhiyue sering muncul di kelompok Naga Kota.
Banyak penduduk kota berbenteng yang telah mengenali wajah tampannya yang mampu bertarung seimbang dengan Kakak, apalagi faksi-faksi gangster yang menjalankan berbagai industri hitam di Jalan Longjin.
Rumah Judi Fucai.
Seorang anak buah Yee Kwan yang menjaga pintu melihat dari kejauhan bahwa Chen Zhiyue berjalan sendiri dari ujung jalan, dan buru-buru membuang puntung rokoknya lalu berlari ke dalam.
"Harimau, Chen Zhiyue datang."
"Datang ya datang saja, panggil dia Ge Yue saat bertemu, siapa tahu kalian para anak buah bisa mendapat sebatang rokok untuk diisap."
"Dia sangat akrab dengan Tornado, jangan sembarangan memancing kemarahannya." Ekor Kalajengking Tiger meniup jam tangan emasnya, lalu menggosokkannya dengan kuat ke tubuhnya.
Anak buah itu menggaruk-garuk rambutnya: "Harimau, aku mendengar dari saudara-saudara kelompok Naga Kota bahwa Chen Zhiyue sangat terkenal akhir-akhir ini, sepertinya dia akan mendirikan pabrik bersama Kakak. Menghadapi orang kaya seperti ini, Anda tidak keluar untuk menyambutnya?"
"Sial! Menyambut apa keparat!"
"Aku adalah tongkat merah Yee Kwan, keluar dan memanggil Ge Yue, aku akan kehilangan muka; memanggilnya Ah Yue, kalau-kalau malah menyinggung orang. Mengenai orang kaya, ketika aku mengikuti Ha Ge dulu, orang kaya macam apa yang belum pernah aku lihat, marga Chen itu masih jauh tertinggal sekarang."
"Bodoh! Pergi sana bekerja!" Sebuah tamparan mendarat di kepala anak buah itu, dan tongkat merah Yee Kwan, Ekor Kalajengking Tiger, mulai memaki dengan marah.
Anak buah yang hadir tertawa terbahak-bahak, dan orang yang dipukul itu mundur dengan canggung. Sesaat kemudian, ia masuk lagi: "Harimau, Chen Zhiyue pergi ke klinik akupunktur Bibi Li."
"Tempat itu adalah wilayah aliran Wing Chun, apalagi bukan giliran kita yang harus khawatir. Pergi dan awasi, jika ada informasi, laporkan lagi." Ekor Kalajengking Tiger mengambil beberapa uang kertas dari meja dan melemparkannya kepada anak buah itu. Anak buah itu dengan gembira menerimanya, keluar untuk membeli sebungkus rokok Lucky Strike, dan berlari ke dalam Klinik Akupunktur Li.
Sama seperti orang-orang Yee Kwan yang memperhatikan Chen Zhiyue, geng Chaozhou, King Yee, dan Wo Hop Shing juga memperhatikan Raja Kekuatan Kowloon yang tiba-tiba menjadi terkenal di kota berbenteng akhir-akhir ini.
Sementara itu, Chen Zhiyue sedang menjalani akupunktur dari seorang wanita tua.
"Anak muda, tubuhmu sangat kuat seperti bantek dan tidak memiliki penyakit tersembunyi, sama sekali tidak perlu datang untuk akupunktur."
"Katakanlah, tanpa alasan yang jelas, mengapa kamu datang ke tempat wanita tua ini untuk membuat keributan?" Nenek Li mendekati usia delapan puluh tahun dengan rambut putih bersih, tetapi tusukan jarinya mantap dan cepat, membuat bibir Chen Zhiyue terus bergetar.
Mendengar perkataan wanita tua itu, Chen Zhiyue tahu bahwa pihak lain ingin memberinya sedikit pelajaran, jadi ia buru-buru berteriak untuk menghentikannya: "Bibi, Anda jangan salah paham!"
"Hari ini aku mendengar orang bilang bahwa beberapa hari yang lalu, seorang pemuda berpakaian putih ditampung oleh Anda."
"Aku hanya merasa penasaran dan datang untuk melihatnya. Bagaimanapun, tempat seperti Jalan Longjin ini penuh dengan orang-orang dari berbagai kalangan..."
"Hmm? Boleh kutahu, Nak, apakah margamu Chen?" Nenek Li meletakkan jarum perak yang panjangnya hampir dua puluh sentimeter, dan nada bicaranya pun melunak.
Chen Zhiyue menoleh untuk melihat, dan keringat dingin bercucuran karena ketakutan: "Benar, namaku Chen Zhiyue."
"Oh, ternyata kamu adalah dermawan cucu kesayanganku. Kenapa tidak bilang lebih awal? Sedikit terlambat lagi, hari ini kamu pasti akan menderita." Kedua tangan Nenek Li menyapu punggung Chen Zhiyue, dan tujuh atau delapan jarum perak ditariknya kembali.
Ia memerintahkan pelayan yang sedang merebus obat di dalam untuk membawakan semangkuk teh herbal.
Nenek Li berbalik dan duduk di atas sebuah kursi resmi: "Sungguh air bah yang melanda kuil Raja Naga."
"Tuan Chen, Anda khawatir anak itu akan dalam bahaya, itulah sebabnya Anda datang untuk melihatnya, bukan?"
"Aduh, di Jalan Longjin ini, memang ada lebih banyak orang jahat, tetapi wanita tua ini menganggap dirinya tidak pernah melakukan perbuatan jahat seumur hidupnya. Dia aman bersamaku, Anda bisa tenang."
"Itu karena ketidaktahuan saya." Chen Zhiyue menerima teh herbal yang disajikan oleh pelayan, dan meminumnya dalam sekali teguk tanpa ragu-ragu.
Melihat hal itu, senyuman di wajah Nenek Li semakin bertambah: "Tidak perlu menyalahkan diri sendiri. Kamu adalah orang yang berhati hangat, aku juga mendengar sedikit tentang kejadian di gerbang kota berbenteng hari itu."
"Kamu bisa membela orang asing, wanita tua ini harus memujimu karena kagum. Cucu kesayanganku terus memuji kebaikanmu, jangan pergi siang ini, tinggallah untuk makan siang sederhana."
"Ah, bagaimana aku bisa merepotkanmu?"
"Sudahlah, jangan berpura-pura menolak padahal mau."
"Tadi saat aku menusukkan jarum, setiap kali ujung jarum mendekati titik mematikan di tubuhmu, otot punggung dan anggota tubuhmu langsung tegang."
"Sejak kamu masuk dan mengatakan ingin melakukan akupunktur, kamu hanya mencoba membuat wanita tua ini senang. Apakah kamu pikir Bibi tidak bisa melihatnya?"
"Aduh, dalam hal kemampuan akting, hanya almarhum suamiku yang bisa mengalahkanmu sedikit. Dalam sekejap mata 50 tahun telah berlalu..."
Nenek Li melirik tajam ke arah Chen Zhiyue, membongkar tindakan pria itu yang baru saja bekerja sama dengannya dalam 'memberi hukuman', sekaligus tenggelam dalam kenangan.
Chen Zhiyue melirik ke arah papan roh yang berjarak beberapa langkah, almarhum suami—Ye Tianci.
Ia mengeluarkan seped dan menyalakannya. Sebagai seseorang yang selalu tahu cara bersikap, dalam keadaan normal, Ge Yue pasti akan menawarkan dupa untuk menghormati dan mendapatkan simpati di depan Nenek Li.
Namun kali ini, Chen Zhiyue tidak bergerak.
Karena ia tahu bahwa Ye Tianci memiliki identitas lain—Tanaka Eijie, yang dikirim oleh Jepang ke Provinsi Guangdong sebagai mata-mata pada usia 12 tahun, serta saudara angkat sekaligus sesama murid Ip Man!
Dan nama asli Nenek Li tidak lain adalah sesama murid perempuan Ip Man—Li Meihui!