Bab Empat Puluh Lima: Mencuci Rambut

Chun'er berkacak pinggang, pangkal lehernya memerah. Sikap centil yang sama sekali tidak berbahaya ini bukannya membuat orang gentar, melainkan justru memancing nafsu berahi sang kakek tua yang langsung membara, memuncak, dan tak kuasa ditahan.

Menerkam, harus segera diterkam! Persik ini begitu menggoda, putih bercampur rona merah!

Kakek tua itu terbakar oleh nafsu, berteriak menyebut "sayang" di setiap patah katanya, bersumpah bahwa hari ini ia harus menjadikan Chun'er wanita simpanannya. Ia mengaku telah bertanya pada dewa, dan dewa berkata bahwa Chun'er adalah wanita yang telah ia nantikan selama enam puluh tahun.

Ia merangkul dan meraba ke sana ke mari tanpa rasa malu sedikit pun, mengabaikan teriknya siang hari, memajukan bibir seraya memaksa mencium, menuntut Chun'er agar mau hidup bersamanya dan menjadi istrinya. Namun, Chun'er menyambutnya dengan sapu dan mengusirnya tanpa ampun.

Kulit gadis kecil itu memerah, bibir mungil, wajah mungil, serta mata kecilnya mendelik seolah menyemburkan api.

Pada detik itu, ia bahkan tidak menginginkan uang lima ribu rupiah untuk potong rambut dari kakek tua tersebut. Ia langsung meremasnya menjadi bola dan melemparkannya ke luar, menganggapnya sebagai sumbangan untuk perjamuan seluruh desa kelak, diiringi dengan berbagai umpatan.

Kakek tua itu merangkak bangun dengan panik di tengah kerumunan orang yang menunjuk-nunjuk. Dengan penuh amarah dan rasa malu, ia mencaci maki Chun'er sebagai perempuan jalang, tidak tahu diuntung, serta tak tahu malu. Ia mengungkit garis keturunan marga Li miliknya di Kota Seribu Danau ini yang setara dengan seorang pejabat kabupaten atau omong kosong semacam itu, memuji dirinya sendiri setinggi langit.

Ia mengutuk Chun'er karena tidak tahu diri, padahal jika wanita itu mau hidup dengannya, ia setidaknya akan menganugerahinya gelar nyonya pembesar atau gelar kehormatan tingkat sembilan.

Ia berteriak bahwa di Kota Seribu Danau ini tidak ada yang tidak mengenal Kakek Li. Jangan lihat Kakek Li yang sekarang sedang jatuh, di masa depan Kakek Li akan menjadi orang sukses. Kakek Li kini memiliki lebih dari dua puluh mu tanah yang membentang di luar pasar niaga Kota Seribu Danau.

Ia terus berteriak agar didengar oleh orang-orang di sekitarnya, menuduh pelacur ini tidak tahu diuntung karena enggan hidup mantap bersamanya dan memberinya seorang anak laki-laki yang gemuk. Dengan begitu, subsidi peternakan untuk Kota Seribu Danau dari Kota Lanzhou yang akan datang kelak bisa membuat Kakek Li seketika menjelma menjadi orang terpandang dan berkuasa, sambil berkicau menyombongkan diri.

Melihat wanita itu tetap bergeming sementara orang-orang yang menonton menertawakannya, kakek tua itu semakin murka dan menjadi-jadi. Sambil berjalan tiga langkah menoleh sekali, ia terus memaki perempuan jalang itu, bahkan mengancam akan menyuruh orang merobohkan salon rambutnya karena sudah menginjak-injak harga dirinya.

Wanita yang berdiri seorang diri itu merasa jengkel untuk waktu yang lama hingga akhirnya menangis. Keadaan sekarang sudah berbeda; tidak ada lagi An Ergou yang melindunginya. Tingginya tidak sampai seratus enam puluh sentimeter, dan di pasar niaga ini, siapa yang berdiri di hadapannya tidak lebih tinggi satu setengah kepala darinya?

Bahkan para tetangga yang biasanya bersikap ramah kepadanya kini kerap melontarkan godaan kurang ajar dari waktu ke waktu, tidak ingin membayar namun ingin menikmati kesenangan secara cuma-cuma.

Mereka menggunakan berbagai cara, melontarkan kata-kata cabul dan tak layak dengar untuk merayu Chun'er, berharap ia tiba-tiba kehilangan kendali, menanggalkan pakaiannya sendiri, dan menerkam tubuh para pria itu sambil memohon agar diberi kenikmatan, karena ia dianggap membutuhkan kenikmatan.

Di mata orang-orang cabul ini, sifat genit sudah mendarah daging dalam diri Chun'er; ia adalah wanita yang haus dan penuh kebutuhan, hanya saja ia enggan mengakuinya.

Setelah Kakek Li pergi, jalanan yang padat perlahan kembali tenang di tengah bisik-bisik orang. Seorang pria yang mengenakan jas kedodoran dengan celana digulung, membawa tas kerja bergaya terpelajar dan mengenakan topi yang ditarik rendah untuk menutupi separuh wajahnya, berjalan kaki memasuki salon rambut milik Chun'er.

Wanita kecil yang tengah dirundung amarah itu berair mata, dengan wajah suram, berniat menurunkan tirai besi dan menutup tokonya hari ini karena tidak ingin berbisnis lagi.

Lagi pula, berbisnis atau tidak sama saja, ia bahkan tidak mampu menghidupi dirinya sendiri. Dulu, saat regu patroli ketertiban masyarakat masih melindunginya, sewa salon rambutnya bisa digratiskan, dan ia bisa memeras sedikit keuntungan dari An Ergou untuk menabung modal.

Sekarang, ia bukan hanya tidak bisa mendapatkan apa-apa, tetapi ia juga harus merugi setiap bulan untuk membayar uang sewa demi bertahan hidup. Jika terus begini, situasinya pasti tidak akan tertolong, bahkan untuk menghidupi diri sendiri pun sudah menjadi masalah.

Apalagi keterampilannya dalam memotong rambut tidak begitu mahir.

Salon rambut hanyalah kedok; mengambil hati gerombolan preman keamanan itulah bisnis yang sesungguhnya. Wanita kecil ini adalah sosok duniawi yang genit dan menggoda; jika ia bisa menghasilkan uang dengan berbaring, ia pasti tidak akan mau berdiri dan menderita.

Namun zaman telah berubah, nasib pun berbalik. Ia merasa sangat dizalimi saat ini, sedang membelakangi ruangan sambil menyeka air mata. Mendengar sedikit gerakan, ia berbalik dan melihat seorang pria terpelajar berdiri tegak di hadapannya sambil melepas topinya.

"Hari ini tidak terima tamu, pergilah sana," kata Chun'er dengan melirik sekilas dan nada bicara ketus mengusir.

"Aku ingin keramas," jawab An Youwu.

"Hanya keramas saja," wajah An Youwu tetap tenang tanpa ekspresi.

Chun'er meletakkan sapunya, berkacak pinggang, dan menilai pria di hadapannya itu. Apakah pria ini tidak peka terhadap suasana, ataukah ini pertama kalinya ia melacur? Ia sudah berbicara sejelas itu, mengapa masih berpura-pura bodoh?

Wanita kecil itu memancarkan aura penuh percaya diri, yakin bahwa sosok di hadapannya ini bukanlah orang baik-baik, melainkan orang kaya baru dari penggusuran yang sedang berpura-pura untuk mencari hiburan.

An Youwu tentu saja mengerti maksud Chun'er. Di telinganya, ucapan itu terdengar begitu membosankan. Ia berjalan langsung berbaring di kursi, bersandar di tempat cuci rambut, melipat kedua tangannya, dan memejamkan mata. Ia benar-benar hanya ingin Chun'er mencuci rambutnya dengan tenang dan santai, tanpa niat buruk sedikit pun.

Chun'er tertegun sejenak. Ini benar-benar kejadian yang langka. Sembilan dari sepuluh pria yang datang mengunjunginya selalu bertujuan untuk menikmati tubuhnya; potong rambut hanyalah kedok, dan keramas memiliki banyak arti serta cara penyelesaian yang berbeda.

Namun hari ini, benar-benar ada seorang pria yang masuk ke salon Chun'er murni untuk mencuci rambut.

Sikapnya yang begitu sopan dan fokus tanpa gangguan itu berhasil mengusik emosi wanita kecil yang telah menumpuk sekian lama. Mengesampingkan sifat genit yang telah mendarah daging di tubuhnya, untuk sesaat ia merasa sedikit tersentuh oleh ketenangan sikap pria itu.

Namun setelah dipikir-pikir kembali, watak buruk seseorang sulit diubah. Jangan lihat penampilannya yang berlagak teguh sekarang, sebentar lagi cuaca pasti akan berubah. Orang bilang wanita itu seperti cuaca yang mudah berubah, tetapi bukankah pria juga sama? Badai yang terang-terangan itu, saat datang hanyalah tampak malu-malu kucing di awal.

Entah sejak kapan, Chun'er mulai merasa jijik dengan dunia ini, harus merendahkan diri demi melayani urusan-urusan busuk para pria tanpa mendapat perhatian sedikit pun. Selepas urusan selesai, mereka bersikap suci bagaikan pendeta tanah liat di kuil, menyeka mulut lalu pergi begitu saja.

Memandang pria dengan tinggi sedikit di atas satu meter enam puluh itu, yang tampak seperti seorang terpelajar bejat namun bersikap sopan, ia merasa sulit ditebak namun juga memberikan sedikit kelonggaran.

Melihat pria itu bersikap tertib dari awal hingga akhir, tiba-tiba hatinya merasa tenang tanpa alasan.

既然要洗头，那就洗吧，春儿放下了扫帚，拧花洒试水温，打湿头发，打上洗发水，温柔地搓起来。

Sambil mencuci, ia merasa penasaran dengan seluruh tubuh pria itu. Ada memar di wajah dan lehernya, membuat Chun'er ingin tahu dari mana asal usulnya; apakah dia salah satu pedagang di pasar niaga ini, atau bos kecil dari Kota Lanzhou?

Ia dengan serius menggosok selama setengah hari dan merenung cukup lama, mencuci kepala An Youwu hingga bersih. Karena ada bau tengik seperti orang yang sudah beberapa hari tidak mandi, ia bahkan menghabiskan setengah botol sampo.

Chun'er belum pernah begitu berdedikasi sebelumnya—tentu saja selain dalam urusan fisik mengandalkan keahliannya untuk menyenangkan pria. Ini adalah pertama kalinya ia dengan serius mencuci rambut seorang pria dan tanpa sadar terpengaruh oleh aura yang dipancarkan oleh An Youwu, entah apa alasannya.

Pria itu sangat sopan, kooperatif dari awal hingga akhir, dan tidak melakukan hal-hal tak senonoh. Chun'er bahkan sempat berharap pria itu bisa bersikap kurang ajar sedikit, namun An Youwu meleset dari perkiraan wanita kecil itu dan memberikan kesan yang begitu mendalam hingga ia mendapat nilai seratus, bahkan uangnya pun hampir tidak ingin ia hitung lagi.

Oleh karena itu, ia semakin penasaran dengan apa yang disembunyikan di balik setelan jas baru itu.

Setelah mencuci cukup lama namun pria itu tidak menunjukkan tanda-tanda bergerak, Chun'er dengan lembut mengguncang tubuh An Youwu, dan ternyata pria itu telah tertidur.

An Youwu telah melalui puluhan jam yang melelahkan selama sehari semalam, dan pada saat itu ia benar-benar merasa kantuk yang luar biasa. Begitu masuk, ia langsung merebahkan diri dan tidur tanpa memikirkan apa pun lagi.

Justru ekspresi saat tidur pulas inilah yang membuat wanita kecil itu merasa begitu terpesona.

Begitu diguncang, An Youwu memberikan reaksi yang cukup besar. Ia tiba-tiba membuka matanya lebar-lebar dengan kemarahan terpancar, lalu mencengkeram erat tas kerjanya karena mengira akan dirampok atau mengira Wang Bang帅 telah mengejarnya, sempat mengalami kebingungan sesaat.

Hal itu membuat wanita kecil tersebut terkejut hingga wajahnya pucat pasi, karena perubahan ekspresi yang mendadak itu membuatnya tampak seperti orang yang paling berdosa.

Keduanya menyimpan pikiran masing-masing dan saling bertatapan sejenak. An Youwu meredakan ekspresinya terlebih dahulu, lalu berbalik duduk, memutar leher dan meregangkan tubuhnya. Ia merasa sangat kesal pada bajingan An Ergou yang hampir membuat sekujur tubuhnya penuh lubang, menyisakan sedikit saja bagian yang tidak terluka.

Sambil memejamkan mata dan menggelengkan kepalanya perlahan agar sirkulasi darahnya kembali lancar, ia berangsur-angsur sadar. Setelah cukup pulih, ia kembali menatap Chun'er yang berdiri terpaku dengan kebingungan.

Ia langsung mengeluarkan selembar uang sepuluh ribuan dari dalam tasnya—itulah satu-satunya uang kertas yang tersisa padanya, sementara jas yang ia kenakan telah menghabiskan sembilan ratus sembilan puluh sembilan yuan, dan ia bahkan tidak berdebat sedikit pun dengan pemilik toko wanita saat langsung membayar begitu melihat jas yang disukainya.

Pada saat itu, dengan sedikit rasa canggung, ia mengeluarkan selembar uang sepuluh ribu yang sudah kusut itu, menyerahkannya, lalu berkata setelah berpikir sejenak:

"Aku adalah seorang bos dari Kota Lanzhou yang datang ke Kota Seribu Danau untuk berbisnis dengan pihak tambang. Beberapa hari ini aku sangat sibuk, makan tidak enak dan tidur pun tidak nyenyak di area tambang, bahkan tidak sempat mandi. Ini masih ada sisa uang sepuluh ribu..."

Ia pura-pura merasa malu, jelas bahwa sedikit uang itu tidak cukup untuk mendukung citranya sebagai seorang bos besar.

Segera setelah itu, di hadapan Chun'er, ia membuka sebuah bungkusan yang tampak berat, berisi batangan-batangan kecil emas berkilau.

Benar, bungkusan barang inilah yang diperoleh An Youwu dengan susah payah, dipertaruhkan nyawanya, dan digali dari dalam halaman rumah. Semuanya adalah kekayaan yang telah ia kumpulkan dari masa lalu, berupa serpihan-serpihan emas murni yang berat.