BAB KELIMA PULUH DELAPAN: TERPOJOK DI TEPI JURANG
"Kau yang lakukan." Dia dengan serius menyodorkan pemantik api itu ke tangan An Er-gou.
Yang disebut terakhir tampak mati rasa, dengan ekspresi tak percaya.
Bagaimana bisa membayangkan dan memahami ucapan ini? An Er-gou tampak tak berdosa seperti seekor burung kecil, terpaku.
Melihat pria itu berjalan maju dengan acuh tak acuh, memutar engkol, mobil itu mulai menderu-deru.
An You-wu menyerahkan dua nyawa di dalam sana ke tangan An Er-gou, menepuk tangannya lalu pergi begitu saja, berjalan sendiri.
Dia bertaruh An Er-gou akan membunuh, sangat percaya diri, karena dia telah memahami watak pria itu.
Ketika seseorang yang egois memohon untuk bertahan hidup, dia pasti akan menjadi jahat sampai batas tertentu dan menempuh jalan tanpa jalan kembali.
An You-wu bahkan tidak menengok ke belakang, dengan santai memegang kemudi, melawan angin, meninggalkan orang di belakang yang kebingungan. Apakah dia harus mengikuti, apakah dia harus menyalakan api, atau...
An Er-gou kacau, benar-benar kacau.
Kesadaran, tindakan, keempat anggota tubuhnya tidak sinkron. Dia ingin pergi, namun terpaku kaku di tempat, mencium bau bensin yang pekat. Di telinganya seolah-olah masih ada An You-wu, yang terus mengulang-ulang kalimat;
'Kau yang lakukan.'
Pria itu mengalami halusinasi.
Apakah dia benar-benar akan membuat kedua orang tak berdosa itu menanggung akibat kematian Chun-er?
Pria yang suka menindas yang lemah dan takut pada yang kuat ini, di dalam hatinya masih menjaga batasan moral. Dia memang menyebalkan, tetapi dia masih memiliki kemanusiaan. Dia boleh berbuat nakal dan melanggar hukum, tetapi urusan membunuh orang dan membakar gedung sama sekali bukan ranah An Er-gou.
Pria itu berdiri dengan linglung, benang pikirannya kusut, tidak bisa diuraikan lagi.
Dia menatap kosong pada An You-wu yang mengemudikan mobil sampah, yang sudah berjalan sejauh 50 meter.
Di dalam hatinya tiba-tiba muncul sisi lain dari dirinya, tersenyum jahat kepadanya, dengan mati rasa mengangkat pemantik api, dan tanpa sadar menekannya...
Seseorang di dalam benaknya menghasut, memintanya untuk berjongkok dan membakar genangan bensin yang merambat hingga ke kakinya.
Di tengah kebingungan itu, sedetik kemudian, akibat yang tak terpulihkan langsung terjadi.
Ketika An Er-gou akhirnya sadar, api yang berkobar sudah membubung di hadapannya.
Lingkungan yang gelap di dalam sana seketika memancarkan nyala api, gelombang panas menghantam keluar, menerpa wajah An Er-gou, memaksanya mundur dengan terhuyung-huyung sebelum ia sepenuhnya sadar.
Dia benar-benar tidak percaya dengan pemandangan di depan matanya. Api yang berkobar sedang melahap segalanya. Dia benar-benar menuruti perkataan An You-wu, membakar hingga tewas dua orang tak berdosa di dalam sana.
Dia bahkan tidak menyadari bahwa dirinyalah yang menekan pemantik api itu. Apakah itu karena sikap dingin An You-wu, kematian Chun-er, atau suara gemuruh mobil sampah yang menjauh, dia tidak dapat membedakannya lagi.
Hal itu menyebabkan kesadarannya yang mati rasa tiba-tiba didesak oleh sebuah suara yang menyuruhnya untuk segera membunuh dan membakar, jika tidak segera membakar, semuanya akan terlambat.
Ketika malapetaka besar akhirnya terjadi, dia seperti disiram air dingin di siang bolong, tertegun tak berdaya.
Dia menatap kosong pada kobaran api yang menggelinding itu, yang bahkan disusul oleh dua kali suara ledakan, membuatnya ketakutan setengah mati hingga lari tunggang langgang, berlari sampai sebelah sepatunya lepas, mati-matian mengejar An You-wu.
An You-wu berbalik dan melirik sekilas. Setelah melihatnya dengan jelas, hatinya berbunga-bunga.
Dia tersenyum, tersenyum penuh kemenangan. Dia berhasil menyeret seseorang ke dalam jurang kejahatan bersamanya.
Jika konspirasi pembunuhan Chun-er secara tidak sengaja itu masih bisa menyisakan sedikit batasan moral dan hati nurani di dalam hati An Er-gou, maka kobaran api yang keji ini membuatnya berjalan di jalur ini tanpa bisa kembali lagi.
Hanya buronan yang putus asa yang bisa tetap berada di sisinya dan mempertaruhkan nyawa untuknya. Inilah yang dia anggap sebagai kesetiaan.
Maka selanjutnya, bagian yang sangat krusial dalam rencananya—membunuh dan membakar hanyalah awal dari seluruh konspirasi.
An Er-gou, pisau yang tadinya tumpul itu, perlahan-lahan diasah menjadi tajam di bawah sentuhannya.
Semua ini adalah skenario yang telah dia rancang, sejak beberapa hari yang lalu.
Dia sengaja mendekati Chun-er, memahami watak wanita kecil itu, memberinya harapan palsu, dan tujuannya adalah memanfaatkan Chun-er untuk menarik An Er-gou ke sini.
Dua atau tiga bulan lalu, ketika An You-wu meminta kembali kolam ikan itu dari An Er-gou dan ditolak, dia melakukan tindakan keji dengan meracuni dua kolam ikan tersebut. An Er-gou yang sangat marah memilih untuk melapor ke polisi dan melaporkan An You-wu atas pembunuhan dan menyembunyikan mayat. Sejak saat itulah keduanya bermusuhan.
Zhao Xiang-long dan Wang Da-fu yang menerima laporan tersebut datang jauh-jauh dari Biro Keamanan Publik Kota Lanzhou, namun mendapati tempat itu kosong. Mereka kemudian mengambil lokasi penguburan yang dilaporkan oleh An Er-gou, dan ketika kedua kantong tanah itu dibawa kembali untuk diuji di laboratorium, mereka menemukan kejanggalan.
Kedua orang itu berkendara ke selatan menuju Kota Qianhu, berniat mengajak An Er-gou bicara. Di pasar mereka melihatnya merangkul Chun-er dan membawanya masuk ke sebuah warung mie untuk makan, dan sempat menggertak pria itu sejenak.
Zhao Xiang-long yang keluar untuk membayar tanpa sengaja melihat An You-wu, lalu mengejarnya.
Hal itu kemudian memicu An Er-gou melarikan diri karena takut berdosa. Wang Da-fu hampir kehilangan nyawanya di pasar, terkubur di bawah tumpukan sayuran, yang memaksa Zhao Xiang-long melepaskan tembakan.
Situasi sebenarnya adalah, An You-wu sudah mulai membalas dendam pada saat itu.
Sejak hari kedua setelah polisi masuk ke Desa Zhonghu untuk mengumpulkan bukti, dia sudah berniat membunuh An Er-gou. Itulah sebabnya dia diam-diam menyelinap ke pasar, mengikuti An Er-gou, dan mengetahui bahwa pria itu memelihara seorang wanita simpanan bernama Chun-er di luar.
Karena terhalang oleh campur tangan Zhao Xiang-long dan Wang Da-fu, membunuh An Er-gou terlalu mencolok. Dia memutuskan untuk menyingkirkan kepala desa si "Tong Bodoh" dan anggota patroli keamanan "Li si Ganas" terlebih dahulu, dan An Er-gou akan menjadi yang terakhir.
Namun serangkaian kejadian berikutnya mengubah alur cerita. Dia sekarang tidak ingin membunuh An Er-gou; membiarkannya tetap hidup mendatangkan keuntungan besar baginya.
Semua orang mengira bahwa setelah An You-wu melaporkan kelompok patroli keamanan atas penggunaan narkoba kepada polisi, dia tidak akan bisa bertahan lagi di Kota Qianhu ini. Namun pria itu justru memilih berjalan di atas seutas kawat, untuk menunjukkan kemampuan dan keberaniannya kepada dunia.
Memanfaatkan jalur cerita Chun-er, dia membuat sebuah skenario, menunggu dengan penuh harap hingga An Er-gou masuk perangkap, lalu menyingkirkan Chun-er.
Menimpakan kecurigaan pembunuhan kepada An Er-gou, membuatnya tidak bisa berpaling lagi, dan membuatnya mematuhi segala perkataannya.
Setelah itu, kekeras kepalaannya untuk membunuh pasangan pemilik toko foto adalah sebuah ujian untuk menguji keberanian An Er-gou dengan nyawa manusia.
Mengatakannya sebagai sebuah "ujian" terdengar sedikit mengada-ada; istilah yang lebih tepat adalah memaksa pria itu menuju jalan buntu.
Hanya dengan cara ini, hanya dengan membiarkan An Er-gou merasakan ketakutan yang sesungguhnya, dia akan menumbuhkan keinginan bertahan hidup yang lebih kuat. Segala kekhawatiran yang dapat ditampung oleh otaknya yang sekecil biji kenari itu hanya bisa disandarkan sepenuhnya kepada An You-wu.
Maka dia memperlambat laju mobil sampah, menunggu An Er-gou mengejarnya sambil menangis dan meraung-raung.
Dengan jiwa yang melayang, pria itu memanjat naik, merasa sangat ketakutan hingga tidak berani menengok ke belakang, pemandangan yang begitu mengerikan.
Dia tampak seperti seseorang yang telah lama direndam di dalam air, tanpa warna darah. Mengutip perkataan dukun wanita pemohon anak di Kuil Hulu, An Er-gou saat ini sedang kehilangan tiga dari tujuh jiwanya.
Dia mencengkeram erat papan pembatas kabin pengemudi, keempat anggota tubuhnya bergetar hebat di luar kendali. Dia tidak dapat menerima kenyataan ini—dia telah melakukan pembakaran dengan tangannya sendiri, membakar dua orang tak berdosa sampai mati.
Dia tidak ingin percaya bahwa dia telah melakukan perbuatan yang sangat kejam. Air matanya mengalir deras, gemetar ketakutan, seolah berjalan di atas es tipis.
An You-wu bersenandung di dalam hatinya, merasa sangat santai. Semuanya berjalan lancar, sesuai dengan arah rencana.
Membunuh satu orang atau dua orang, berapa pun nyawa yang melayang, tidak ada artinya di matanya.
Dia telah melakukan banyak hal jahat, tetapi dia tidak pernah merasa bersalah. Selama tujuannya tercapai, untuk apa membutuhkan hati nurani? Nyawa siapa pun tidak berharga, siapa yang ditakdirkan mati, pasti akan mati.
Memanfaatkan pagi hari yang masih sepi, mereka berjalan di atas jalan setapak sawah yang tak berpenghuni, menyusuri jalan menuju arah Desa Zhonghu.
An Er-gou bagaikan tertempel jimat penenang, hanya bisa terkulai di kursi penumpang, terjebak dalam kebisuan.
Bukan hanya pasangan suami istri itu yang terbakar sampai mati, jiwanya sendiri juga ikut meleleh di sana, hanya menyisakan cangkang tubuh yang berjalan tanpa jiwa.
Biarpun pada saat itu An You-wu menyeretnya bersama Chun-er untuk dikuburkan di suatu tempat, dia tetap akan bergeming.
Meskipun dikatakan demikian, An Er-gou sebenarnya hanya sedang berada di titik terendah dan belum pulih dari keterkejutannya, serta tidak tahu ke mana An You-wu hendak membawanya.
Setelah berjalan beberapa saat, mereka berhenti di sebelah timur Desa Zhonghu, di area pemakaman.
Mobil sampah dimatikan mesinnya. An You-wu mengguncang-guncang tubuh An Er-gou yang sudah hancur semangatnya, dengan mulut miring, mata terbelalak, dan tanpa tenaga.
Melihat An You-wu turun dari mobil, barulah dia menyadari bahwa mereka telah kembali ke pemakaman leluhur di Desa Zhonghu, merasa sedikit bingung.
Segera setelah itu, An You-wu mengeluarkan dua buah cangkul dari bak belakang mobil sampah, memanggunya di bahu lalu berjalan begitu saja. Dia mendatangi sebuah batu nisan, menggigit senter di mulutnya untuk menerangi tulisan di atas makam tersebut:
Almarhum ayah; An Shi-wei, almarhum ibu...
Dia kemudian mengayunkan cangkulnya dan mulai menggali gundukan makam itu dengan ganas. An Er-gou mendekat dan melihat tulisan di batu nisan tersebut.
Dulu, dialah yang memimpin sekelompok penduduk desa menolak "Xi Gong" yang mengurus pemakaman jenazah. Zhang Ma-zi menyarankan agar Tong Bodoh dimakamkan di komune rakyat tua yang tidak memiliki keturunan untuk meneruskan dupa, dan menyerahkannya kepada dewi sihir "Ibu Daoist Ma" di sebelah sana.
Karena cara kematian Tong Bodoh dianggap merusak feng shui dan merugikan keturunan di masa depan, dia tidak boleh dimakamkan di makam leluhur.
Demi menarik hati warga, An Er-gou menolak saran Zhang Ma-zi dan bersikeras membawa Tong Bodoh ke sini untuk dimakamkan sesuai urutan generasi, berteriak bahwa ini adalah urusan Desa Zhonghu mereka, satu keluarga, tidak boleh ada anggota yang tertinggal.
Sekarang An You-wu mengangkat cangkulnya tinggi-tinggi dan menggali sebuah lubang di "rumah Tong Bodoh", membuatnya merasa sedikit sulit memahami situasinya.
Dalam kebingungannya, dia tiba-tiba teringat kembali. Melihat cangkul di tangannya, An You-wu yang bekerja dengan penuh tenaga, serta mobil sampah di belakang sana yang membawa dua koper berisi jasad Chun-er.
Ternyata An You-wu berniat menguburkan Chun-er di sini, bersama dengan Tong Bodoh. Sungguh strategi yang bagus, siapa yang akan menyangka? Luar biasa sekali...
Maka dia tidak lagi bertanya macam-macam, tidak ragu-ragu, dan mulai menggali berpacu dengan waktu, bekerja dengan penuh semangat.
Hari ini kebetulan bertepatan dengan festival Qingming. Tradisi di Kota Qianhu adalah tiga hari sebelum dan tiga hari sesudah hari tersebut, di mana penduduk desa akan merapikan makam leluhur dan meratakan kembali jalur setapak di area pemakaman, mencabut rumput liar, dan merapikannya.
Oleh karena itu, pada saat ini, area pemakaman di Kota Qianhu dipenuhi dengan pemandangan tanah yang baru digali.
Aroma tanah yang segar bercampur dengan bau mesiu.
Alasan mengapa An You-wu membawa Chun-er jauh-jauh ke sini untuk dikuburkan memiliki alasannya sendiri. Membuangnya di sisi mana pun di luar area pemakaman bisa menimbulkan kecelakaan, lagipula si keparat An Er-gou itu pernah melaporkannya ke polisi.
Memanfaatkan momentum Festival Qingming untuk menggali tanah di area pemakaman, menguburkan Chun-er bersama Tong Bodoh, di mana jejak tanah yang baru digali ada di mana-mana, akan membuatnya terlihat masuk akal.
Memaksa An Er-gou membunuh orang juga memiliki pertimbangan yang sama. Pria itu sekarang berada di perahu yang sama dengannya; jika yang satu celaka, yang lain ikut binasa. Pria itu bahkan lebih tidak mungkin lagi menunjuk tempat di mana Chun-er dikuburkan.
Maka, bahkan jika kasus kematian Chun-er terbongkar kelak, pada saat itu, siapa yang akan bisa menemukan mayatnya dan menemukan tempat ini?