Bab 26: Siapa yang Mengerti Isi Hati

Bai Zhi digiring oleh dua pelayan kecil dan dikunci kembali ke kamarnya. Mu Xiang dengan cepat mengikuti, tetapi dia pun ikut dikunci di luar pintu, tak diizinkan masuk untuk sementara waktu. Ia benar-benar tak tahu apa yang terjadi, hanya melihat Sun Lanzhi dan Bai Su yang menyusul ke sana, keduanya tampak cemas. Mu Xiang jadi makin panik, ia segera mendekat dan bertanya dengan gelisah, “Nyonya, Nona Kedua, apa yang sebenarnya terjadi?”

Bai Su tidak segera menjawab, ia hanya memandang Mu Xiang dengan serius. Karena ada Nyonya Sun di situ, ia merasa lebih baik tidak berbicara lebih dahulu. Mu Xiang lalu menoleh ke Sun Lanzhi, hanya melihat bekas air mata yang belum kering di wajah nyonya itu, samar-samar terlihat jelas. Ia belum pernah melihat nyonya yang biasanya anggun dan tegas tampak begitu tak berdaya seperti hari ini.

“Mu Xiang, untuk beberapa hari ke depan, aku titipkan urusan makan dan tidur Bai Zhi padamu. Jagalah dia baik-baik di luar,” kata Nyonya Sun sambil melongok ke dalam lewat jendela. Meski kertas jendela menghalangi pandangannya, ia tak bisa melihat apa pun.

Mu Xiang mengangguk, menahan kegelisahannya, dan menjawab dengan sikap dewasa, “Nyonya, tenang saja.” Setelah itu, ia pun memberikan isyarat menenangkan pada Bai Su.

Walau hanya dipisahkan oleh sebuah jendela, jarak itu terasa tak bisa dilampaui. Namun, Nyonya Sun tetap meninggikan suaranya, berpesan kepada putrinya di dalam, “Zhi’er, beberapa hari ini pikirkan baik-baik. Mungkin setelah beberapa waktu, kau akan mengerti. Saat itu tiba, Ibu akan menemanimu meminta maaf pada Ayahmu.”

Di dalam ruangan, Bai Zhi duduk terpaku di depan meja teh. Kata-kata ibunya terasa seperti angin sepoi yang berlalu di telinga dan lenyap begitu saja. Ia teringat kejadian tiga bulan lalu, ketika sore itu ia mengantar obat untuk keluarga. Saat pulang, ia dicegat oleh seorang bajingan. Wajah orang itu tertutup kain hitam, hanya terlihat kedua matanya. Ia menutup mulut Bai Zhi dari belakang secara tiba-tiba. Sekeras apa pun Bai Zhi melawan, ia tak mampu mengalahkan kekuatan bajingan itu, hingga akhirnya ia diseret ke gang sempit yang jarang dilewati orang.

Setelah itu...

Kepala Bai Zhi mendadak pusing, perutnya terasa mual. Meski sudah tiga bulan berlalu, sentuhan kotor bajingan itu, tawa joroknya, seolah masih membayangi sekelilingnya.

Untungnya, saat itu Zhao Ziyi lewat di gang tersebut dan melihat adegan yang mengenaskan itu. Ia bergegas menolong, dan si bajingan langsung melarikan diri. Bai Zhi benar-benar syok, tak sempat mengurus pakaiannya yang acak-acakan, hanya bisa meringkuk di pojok tembok, bengong tanpa suara. Saat itu, ia sempat berpikir, hidupnya sudah berakhir. Yang ia khawatirkan hanya satu: jika ia mati, ibunya pasti sangat sedih, Bai Su juga. Apa yang akan mereka lakukan?

Saat ia benar-benar terpuruk, sebuah pakaian hangat diselimuti di pundaknya, menutupi tubuhnya. Kehangatan tubuh Zhao Ziyi masih terasa pada kain itu, membalut dirinya. Bai Zhi baru akhirnya mengangkat pandangannya pada sang penolong.

Sebenarnya, pertemuan antara pria dan wanita, entah seaneh apa pun, serumit apa pun hubungan, atau setinggi apa pun perbedaan status, perasaan selalu tumbuh dengan cara yang sama. Hanya saja, di saat-saat tertentu, kehangatan yang pas membuatnya tak sanggup melupakan.

Bai Zhi mengembalikan lamunannya, mendengarkan dengan saksama, ternyata di luar sudah tak terdengar suara apa pun. Sepertinya ibunya sudah pergi. Perlahan ia berdiri, memanggil pelan, “Mu Xiang.”

Mu Xiang duduk di luar serambi. Begitu dipanggil, ia langsung berdiri dan mendekat ke jendela. “Nona, Mu Xiang di sini.”

“Apakah Su’er sudah pergi?”

“Nona Kedua tadi sudah mengantar Nyonya pulang. Katanya sebentar lagi akan kembali,” jawab Mu Xiang, menyampaikan pesan Bai Su pada Bai Zhi.

Bai Zhi menghela napas lega. Ia bersandar di dinding dekat jendela, perlahan jatuh berlutut separuh duduk di lantai. Gelombang di hatinya belum juga reda.

Sementara itu, Bai Jing sudah kembali ke kamarnya, amarahnya belum juga hilang. Ia duduk seorang diri di kursi besar, teh di sampingnya perlahan mendingin, tak sedikit pun ia sentuh.

Ru Yu mengetahui Bai Jing sedang marah, maka ia pergi ke dapur, membuatkan sup manis dari kurma merah dan longan, lalu membawakan semangkuk untuk Tuan Bai Jing.

Sebenarnya Bai Jing tak ingin diganggu siapa pun, tapi karena yang datang adalah Ru Yu, ia tak bisa menolak secara langsung, jadi ia mempersilakan masuk. Ru Yu meletakkan sup kurma dan longan itu di samping Bai Jing, mengambil sendok dan mengaduknya perlahan sambil berkata, “Tuan, jangan marah. Anak muda mana yang tak pernah berjiwa panas? Lagi pula, Bai Zhi baru pertama kali mengalami hal seperti ini. Sedikit keras kepala itu wajar.”

Bai Jing menerima sendok itu, mencicipi supnya. Janggut putihnya bergetar halus, ia berkata dengan serius, “Sekeras apa pun ia terbelenggu oleh perasaan, ia tetap tak pantas mengucapkan kata-kata yang seakan rela meninggalkan keluarga ini!”

“Benar, benar. Meski Zhi’er salah, meski ia durhaka, toh sudah cukup jika Tuan mengurungnya. Mengapa pula tak mengizinkan orang lain menemuinya? Hatinya sudah kacau, jika tak ada tempat mengadu, bukankah itu akan makin menyiksanya?” Ru Yu bergerak ke belakang kursi besar, mulai memijat bahu Bai Jing dengan lembut.

“Aku memang selama ini terlalu memanjakan dia, tak pernah mengucapkan sepatah kata keras pun! Sekarang biar saja ia introspeksi. Ru Yu, kau jangan membelanya lagi.” Bai Jing sudah membulatkan tekad, tak ada yang bisa membujuknya. Ru Yu pun memilih diam, khawatir kata-kata berlebih malah akan membawa masalah untuk Bai Zhi. Ia hanya terus memijat titik-titik saraf dan otot Bai Jing.

Bai Jing memejamkan mata, menikmati pijatan Ru Yu yang pas di pundaknya, ia berkata pelan, “Kadang, saat memejamkan mata seperti ini, tanpa sadar aku menganggapmu bagian dari keluarga sendiri.”

Kata-kata itu langsung menusuk hati Ru Yu. Ia menjawab, “Bukan hanya Tuan yang merasa begitu, aku pun sering merasa, Bai Su itu serasa benar-benar putri Tuan. Tuan kadang keras kepala, tak bisa dibantah siapa pun, Su’er juga sama, keras kepala persis seperti Tuan.”

“Su’er memang putriku, siapa pun ayah kandungnya, itu takkan berubah.” Bai Jing bicara dengan sungguh-sungguh, tangannya menepuk tangan Ru Yu, “Kalian ibu dan anak sudah cukup menderita.”

Hidung Ru Yu terasa perih, selama bertahun-tahun, hanya Bai Jing yang pernah memedulikannya. Yang tahu rahasianya hanya Bai Jing dan Sun Lanzhi. Sun Lanzhi menghormatinya sebagai saudari, tapi selalu menjaga jarak, hanya Bai Jing yang benar-benar tulus padanya.

“Oh ya, karena Zhi’er tak bisa menjaga toko obat untuk sementara, suruh saja Su’er sesekali ke sana.” Bai Jing mempertimbangkan, akhirnya sedikit melunak soal Bai Su.

Ru Yu berterima kasih pada Bai Jing, lalu tersenyum, “Tuan kira Su’er itu menunggu perintah? Setiap kali ada waktu, dia pasti ke toko obat.”

Bai Jing pun tak bisa menahan senyum, meski tipis, namun itu sudah merupakan tanda ia bisa tertawa lagi. “Anak itu, memang tak pernah mau menuruti aku. Sudahlah, biar saja. Tapi satu hal, sejak kejadian Bai Zhi ini, aku jadi teringat, sudah saatnya mencarikan Su’er jodoh. Kalau kelamaan, entah masalah apa yang akan timbul.”

“Tuan terlalu banyak pikiran, lihat saja, uban di kepala bertambah banyak.” Tatapan Ru Yu lembut, wajahnya tak lagi secantik masa muda, namun sisa keelokan di sudut matanya masih terlihat. Sambil bicara, Ru Yu melepas tusuk rambut Bai Jing, menyisir rambutnya dengan rapi di punggung, lalu mengambil sisir tanduk untuk menyisirnya dengan pelan.

“Di bawah atap keluarga Bai ini, hanya kau yang berani mengoreksi aku.” Bai Jing akhirnya bisa melupakan kekesalannya, mengambil mangkuk sup kurma dan longan, menunduk dan meminumnya dengan serius.

Ru Yu terus menyisir rambutnya, setelah puluhan kali, baru ia meletakkan sisir kayu itu, mengitari kursi ke hadapan Bai Jing, lalu berkata, “Hal-hal yang sulit diucapkan oleh keluargamu, biar aku saja yang mengatakannya.”

Bai Jing menghargai pengertian Ru Yu, dalam keremangan cahaya lilin, ia tak bisa menahan diri untuk memandang Ru Yu lebih lama. Tepat saat itu, Ru Yu juga sedang menatapnya, kedua pasang mata bertemu, kemudian sama-sama mengalihkan pandangan.

“Sudah, Tuan, saya permisi dulu. Istirahatlah baik-baik, segala beban pikiran bisa dibicarakan besok.” Ru Yu mengambil mangkuk kosong, pamit pada Bai Jing, lalu tanpa ragu keluar dari kamar Bai Jing.

Bai Jing menundukkan pandangan, pikirannya melayang, menatap kosong pada tetesan lilin merah yang mengalir di atas candlestick.

Baru saja Ru Yu keluar, ia kembali menutup pintu. Begitu berbalik, ia dikejutkan oleh seseorang yang berdiri di depannya.

“Nyonya? Anda mengejutkan saya.” Ru Yu tersenyum sambil menepuk dadanya, memberi hormat pada Nyonya Sun.

Wajah Nyonya Sun sangat serius, ia menatap Ru Yu lekat-lekat, lama kemudian baru berkata, “Ru Yu, kau juga mengejutkanku.”

Ru Yu merasa reaksi Nyonya Sun tak seperti biasanya. Ia menebak, jangan-jangan Nyonya Sun mendengar pembicaraannya dengan Bai Jing tadi, lalu jadi marah?

Benar saja, Nyonya Sun berkata, “Ikut aku sebentar.”

Ru Yu tak bisa menolak, ia pun patuh mengikuti Sun Lanzhi. Mereka berjalan ke tengah halaman. Cahaya bulan yang baru muncul menyinari berbagai benda di halaman, sinarnya dingin dan lembut.

Sun Lanzhi berbicara terus terang, “Ru Yu, soal tata krama harus tetap diingat. Walaupun Tuan menganggapmu seperti keluarga sendiri, kau tak boleh menganggapnya sebagai suamimu. Suamimu adalah Putra Mahkota, ayah kandung Bai Su juga Putra Mahkota.”

Hati Ru Yu terasa berat, ia perlahan mengangguk, “Nyonya benar.”

“Aku bukan orang yang sewenang-wenang, aku tahu hidupmu tidak mudah. Kita bersaudara, jika pun harus berbagi suami, aku tak keberatan. Namun, statusmu terlalu istimewa, keluarga Bai tak mampu menampungmu. Jika kau terus terjerat dalam hal yang tak seharusnya, hanya akan membawa bencana bagi keluarga Bai.”

Ru Yu tersenyum pahit, “Di istana pun aku hanya pelayan pembuat ramuan, di sini aku ibu biasa. Apa yang bisa kuperjuangkan?”

“Ru Yu, kau orang yang bijaksana, cukup tahu saja.” Suara Sun Lanzhi melembut, ia tidak berkata lagi, hanya berbalik melewati Ru Yu menuju kamar Bai Jing.

Ru Yu perlahan memutar tubuhnya, dari sudut matanya ia melihat Bai Jing keluar untuk membukakan pintu bagi Sun Lanzhi. Mereka masuk bersama ke dalam. Ru Yu menurunkan tangannya yang masih memegang mangkuk kosong, melangkah, namun langkahnya terasa berat.

Ia menatap ke langit malam, menatap bulatan bulan perak. Dulu, pada malam seperti ini juga, Mu An pernah memeluknya dalam dekapannya. Ia masih mengingat, saat itu Mu An sudah diangkat menjadi Putra Mahkota, namun hatinya tetap dipenuhi beban. Saat itu, ia pernah membisikkan sebuah bait puisi di telinga Ru Yu, “Ingin menitipkan isi hati pada kecapi, namun teman sejati sedikit, senar putus siapa yang mendengar.”

Kala itu, Ru Yu hanyalah pelayan pembuat ramuan yang sederhana, pemalu, hanya bermodal wajah, tahu membaca resep obat, tapi tak paham puisi atau sastra. Mu An mengeluh, ia hanya bisa diam mendengarkan. Ia hanya ingat kata “teman sejati sedikit”, maknanya sederhana dan mudah dipahami. Setelah bertahun-tahun, ketika mengikuti Bai Jing, Bai Jing selalu menyuruhnya banyak membaca puisi dan buku. Sampai suatu hari ia membaca bait itu, barulah ia sadar betapa kesepiannya Mu An saat itu.

Ru Yu tersenyum tipis, tanpa sadar ia pun melantunkan bait itu pelan, “Ingin menitipkan isi hati pada kecapi, namun teman sejati sedikit, senar putus—siapa yang mendengar—”

Bait itu, terasa sangat tepat menggambarkan perasaannya saat ini. “Benar-benar, semakin tua semakin banyak beban di hati.” Ru Yu berbisik menertawakan diri sendiri, lalu merapikan mangkuk di tangannya, sosoknya yang tenang melangkah keluar halaman, menghilang di balik malam.

Mimpi yang membentang seribu mil terbangun, malam sudah larut. Berdiri dan berjalan sendiri mengelilingi beranda. Semua senyap, di luar tirai, cahaya bulan redup bersinar.