Bab Seratus Lima Belas: Ganti Rugi

Halaman (1/3)

Pak Tua Liu sangat marah. Ia menoleh kepada Pak Tua Zhou dan berkata, “Besan, jangan sembarangan bicara. Da Lang selalu jujur dan lugu.”

Pak Tua Zhou belum sempat menjawab ketika Paman Ketiga Qian sudah berteriak, “Jujur? Menyisipkan surat cerai kepada istrinya saat fajar, lalu mengusirnya hanya dengan pakaian compang-camping, itu yang disebut jujur? Kalau memang sudah punya anak hasil zina, sepuluh bulan lagi kita akan tahu. Aku tidak percaya keluarga Liu tega menggugurkan anak itu. Sepuluh bulan lagi, kita lihat apakah keluarga Liu akan kedatangan anggota baru atau tidak!”

Wajah Pak Tua Liu menghitam seperti dasar panci, sementara tangannya gemetar karena murka.

Orang dalam keluarga sendiri paling tahu urusannya. Mengapa ia begitu tergesa-gesa menceraikan Zhou Xi? Bukankah karena perut Janda Wu tidak bisa menunggu?

Semua orang di keluarga Liu sangat marah. Namun Paman Ketiga Qian memang terkenal kasar dan pandai berdebat. Ditambah lagi Zhou Er Lang dan Zhou Si Lang terus mengompori dari samping, keluarga Liu sama sekali tidak mampu mengungguli mereka dalam adu mulut.

Pak Tua Liu tak tahan untuk tidak menoleh kepada para kerabat yang datang membelanya. Namun mereka semua hanya berdiri di belakang tanpa bersuara. Para perempuan di luar halaman malah menonton dengan penuh minat, tidak ada satu pun yang membantu membela keluarga Liu.

Sementara itu, para perempuan yang dibawa keluarga Zhou semuanya mengerumuni Ibu Liu. Mereka melontarkan sindiran satu demi satu hingga wajah perempuan tua itu membiru menahan amarah.

Pada saat itu, Pak Tua Liu benar-benar merasa bahwa memiliki banyak anak laki-laki memang ada manfaatnya. Setidaknya dalam urusan bertengkar, mereka bisa menghancurkan lawan dengan mudah.

Keluarga Zhou dan keluarga Liu telah bertengkar cukup lama. Pak Tua Zhou bertugas menyampaikan alasan dengan masuk akal, sedangkan Paman Ketiga Qian dan Zhou Si Lang bertugas memelintir keadaan serta memaki. Dengan begitu, mereka menekan lawan dari segala sisi, baik dalam hal yang benar maupun yang tidak masuk akal. Setelah benar-benar menginjak harga diri keluarga Liu, barulah mereka mengajukan tuntutan.

Mereka tidak mungkin menerima surat cerai itu, tetapi meminta Zhou Xi kembali ke keluarga Liu juga mustahil. Pak Tua Zhou sudah berkata, jika kedua anak itu hendak berpisah, mereka hanya boleh bercerai atas kesepakatan bersama!

Seluruh mas kawin Zhou Xi harus dikembalikan. Selain itu, keluarga Liu juga harus memberikan ganti rugi sebesar nilai mas kawin tersebut.

Keluarga Liu tentu saja menolak.

Ketika Zhou Xi menikah ke keluarga Liu, bencana kekeringan di daerah ini baru berlalu kurang dari dua tahun. Kehidupan semua orang masih sulit, tetapi keluarga Zhou tetap menyiapkan mas kawin yang cukup banyak untuknya.

Tentu saja, “cukup banyak” itu bila dibandingkan dengan keluarga-keluarga lain di desa. Saat itu, keluarga Zhou menyiapkan dua peti kayu kamper, dua set pakaian baru, dua selimut baru, sepasang anting-anting perak, sebuah gelang perak tipis, serta satu untaian uang untuk disimpan dalam peti.

Kini, selain kedua peti kayu kamper yang masih dalam keadaan baik, barang-barang lainnya ada yang sudah usang dan ada pula yang hilang. Bagaimanapun juga, Zhou Xi pulang tanpa membawa apa-apa.

Halaman (1/3)

Halaman (2/3)

Ditambah ganti rugi yang dituntut keluarga Zhou, keluarga Liu harus mengembalikan empat set pakaian baru, empat selimut baru, dua pasang anting-anting perak, dua gelang perak tipis, serta dua untaian uang. Mereka juga harus membuatkan dua peti kayu kamper baru.

Barang sebanyak itu sudah cukup untuk dijadikan mas kawin bagi seorang anak laki-laki.

Ini sebenarnya menceraikan menantu perempuan atau menikahkan seorang perempuan?

Keluarga Liu tidak mau menyetujuinya.

Pak Tua Zhou tidak banyak bicara. Ia bangkit sambil mencibir, “Tidak setuju? Kalau kau tidak setuju, apakah para tetua klan keluarga Liu juga tidak setuju?”

Kepala desa yang ikut datang segera menahan Pak Tua Zhou, lalu memandang Pak Tua Liu dan bertanya, “Bagian mana yang tidak kau setujui? Atau semuanya kau tolak? Katakan saja, lalu kita rundingkan satu per satu. Kalau terus bertengkar seperti ini, sampai tahun baru pun masalahnya belum tentu selesai. Setelah musim semi tiba, semua orang harus turun ke ladang. Tidak ada yang punya banyak waktu luang untuk mengurus persoalan keluargamu.”

Barulah kepala klan keluarga Liu, yang juga menjabat sebagai kepala desa, angkat bicara, “Apa yang dikatakan Kepala Desa Zhou benar. Katakan apa yang ada di pikiranmu, lalu kita rundingkan bersama.”

Hati Pak Tua Liu serasa terbakar. Ia tahu bahwa hari ini keluarga Liu berada di pihak yang lemah, maka ia berniat menunda pembicaraan sampai hari lain.

Namun Zhou Er Lang sangat licik. Bagaimana mungkin ia tidak tahu apa yang sedang direncanakan Pak Tua Liu?

Melihat lelaki tua itu termenung hendak mengelak, Zhou Er Lang kembali menendang Zhou Da Lang di hadapan semua orang. Ia kemudian menggulung lengan bajunya dan berkata, “Apa? Tidak bisa mengambil keputusan? Hari ini tidak mau membicarakannya? Kalau begitu, hari ini kami tetap menjadi kakak-kakak iparnya. Adik Ketiga, Adik Keempat, tunggu apa lagi? Bajingan ini sudah mengusir kakak perempuan kita. Hajar dulu dia untuk melampiaskan amarah kita!”

Setelah berkata demikian, ia menatap tajam kepala desa dari Desa Liu dan bertanya, “Kepala Desa Liu, kalau para saudara ipar memukul seseorang demi membela kakak perempuan mereka, itu tidak dianggap melanggar hukum, bukan?”

Kepala Desa Liu sebenarnya ingin mengatakan bahwa hal itu melanggar hukum, tetapi di pedesaan, tindakan semacam ini memang tidak akan dianggap sebagai pelanggaran.

Bukankah setiap keluarga memiliki anak perempuan? Bukankah setiap orang memiliki saudara perempuan?

Dengan samar ia menjawab, “Asalkan jangan sampai dia dipukuli hingga mengalami cedera serius.”

Zhou Er Lang dan Zhou Si Lang langsung menggulung lengan baju mereka lalu menerjang Zhou Da Lang.

Zhou Da Lang memiliki trauma terhadap mereka. Ia ketakutan dan buru-buru bersembunyi di belakang ibunya sambil berteriak, “Ibu, tolong aku! Tolong aku!”

Ibu Liu menjerit, “Ini rumah keluarga Liu! Beraninya kalian, beraninya kalian! Pak Tua, Pak Tua, lihat betapa keterlaluannya keluarga Zhou! Menantu perempuan seperti ini memang sejak dulu harus diceraikan...”

Halaman (2/3)

Halaman (3/3)

“Diam!” Pak Tua Liu memelototi Zhou Er Lang dan Zhou Si Lang dengan penuh kebencian. Ia tahu bahwa hari ini mau tidak mau mereka harus berunding. Setelah berpikir sejenak, ia berkata dengan berat hati, “Perceraian atas kesepakatan bersama bisa dilakukan. Mengenai mas kawin, sejak awal mas kawin istri anak sulung selalu dipegang olehnya sendiri. Keluarga kami tidak pernah mengurusnya. Namun selama bertahun-tahun ia juga sudah bekerja keras di keluarga kami. Kami bersedia mengumpulkan uang untuk membuatkan mas kawin yang setara baginya.”

Maksudnya jelas: jangan berharap mendapatkan ganti rugi tambahan.

Pak Tua Zhou hanya mencibir tanpa berkata-kata. Nyonya Qian melangkah maju dan berkata, “Besan, aku tidak tahu apakah kau mengetahui mas kawin kakak iparku atau tidak, tetapi ibu mertuamu pasti mengetahuinya. Saat itu, ia membawa dua selimut. Satu dipakainya sendiri, sedangkan yang satu lagi dibawa ibu mertuamu untuk dipakai olehnya. Setiap hari kau tidur di atas selimut itu, tetapi kau tidak tahu bahwa selimut tersebut adalah bagian dari mas kawin kakak iparku?”

Pak Tua Liu tampak canggung.

Nyonya Qian terus merinci bagaimana barang-barang itu digunakan. Tidak ada seorang pun yang lebih tahu daripada Zhou Xi, karena barang-barang itu adalah mas kawinnya sendiri. Ia mengingat semuanya dengan sangat jelas, satu per satu.

Dari dua peti kayu kamper, satu ditempatkan di kamar pengantin mereka, sedangkan yang lainnya juga diambil oleh Ibu Liu dan kini berada di kamarnya.

Saat itu, Zhou Xi berpikir bahwa ia toh tidak akan dapat menggunakan kedua peti itu sekaligus. Setelah menikah, mereka sudah menjadi satu keluarga. Karena ibu mertuanya meminta, ia tidak mungkin menolak. Namun uang, anting-anting perak, gelang perak, dan barang-barang semacamnya tetap ia simpan sendiri. Tak peduli bagaimana Ibu Liu menyindir atau memberi isyarat, ia tidak pernah menyerahkannya.

Namun pada akhirnya, semua barang itu tetap terpakai.

Sebagian besar digunakan Zhou Xi untuk berobat. Sebagian lainnya ia keluarkan ketika keluarga Liu sedang kesulitan, setelah berdiskusi dengan Zhou Da Lang, untuk membantu keluarga melewati masa genting.

Tetapi kali ini, Nyonya Qian tidak peduli apakah uang itu digunakan untuk kepentingan kakak iparnya atau tidak. Bagaimanapun, saat itu kakak iparnya adalah menantu keluarga Liu. Apa pun yang digunakannya seharusnya berasal dari uang keluarga Liu. Bahkan jika ia berobat, keluarga Liu semestinya yang menanggung biayanya.

Karena itu, menurut Nyonya Qian, semua uang tersebut merupakan pinjaman dari keluarga Liu. Pada akhirnya, semuanya berubah menjadi mas kawin menantu perempuan yang dipinjam dan digunakan oleh keluarga Liu.

Semua orang dalam keluarga Liu sangat marah. Mereka merasa keluarga Zhou sudah terlalu menuntut dan sama sekali tidak masuk akal.

Kedua keluarga bertengkar dari pagi hingga sore. Keluarga Zhou terus menekan selangkah demi selangkah, sementara Pak Tua Liu berusaha keras mempertahankan batas terakhir dan tidak berani mengalah lebih jauh.

Bagaimanapun juga, selain anak sulung, mereka masih memiliki anak kedua yang belum menikah. Mereka tidak mungkin menghabiskan uang untuk menceraikan menantu anak sulung, seolah-olah sedang menyiapkan mas kawin untuk seorang perempuan. Setelah itu, ia masih harus menikahkan anak keduanya.

Paman Ketiga Qian berteriak dengan tidak sabar, “Kalau keluarga Liu tidak mau, terserah! Kami tidak akan menerima surat cerai itu, dan jangan harap kami mau menandatangani surat perceraian atas kesepakatan bersama untuk sementara ini. Kalau perlu, kita tunda tiga atau lima tahun. Anak perempuan kami tidak terburu-buru menikah. Aku justru ingin melihat apakah anak haram keluarga Liu bisa tetap berada di dalam perut selama tiga atau lima tahun sebelum lahir!”

Halaman (3/3)