Bab Seratus Lima Puluh Lima: Orang Tua Bangka (4)
Bagian (1/3)
Catatan: Celana itu ketat di bagian atas, membungkus paha dengan sangat erat; pinggang celana begitu rendah hingga setiap kali ia membungkuk, ujung celana dalam Bao Cheng kelihatan; kaki celananya panjang, tetapi begitu melewati lutut, seketika menjadi longgar, menyerupai botol cuka, atau seperti "wa-wu-wa" (sebutan warga lokal Changyin untuk suona) yang diselipkan di pinggang oleh para peniup musik tradisional saat ada hajatan duka maupun suka, tepat di bagian mulut corongnya (yaitu ujung corong terompet pada suona).
Ketika putri bungsu Guru Er Ping datang ke rumah Run Cheng untuk mengantarkan kue kurma, Chen Ban Deng berdiri terpaku di celah pintu kamar barat. Run Cheng memanggilnya beberapa kali namun tidak ada tanggapan, hingga akhirnya Run Cheng melemparkan sebuah sepatu ke pantatnya, barulah ia membalikkan badan. Chen Ban Deng berdalih, ia bukan sedang memerhatikan gadis kecil itu karena manis dan bertubuh indah, melainkan mengincar piring yang sedang dibawa oleh Xiang Xiang.
Chen Ban Deng memaksa Run Cheng untuk pergi ke gua di halaman atas guna mengambil piring itu untuk dilihat. Run Cheng tidak ingin mengambilkannya, dengan alasan Xiang Xiang kemungkinan besar sudah membawanya pergi sejak tadi. Chen Ban Deng berkata, "Kurasa kau hanya sibuk menerima kacang dari gadis itu, mata dan hatimu tertuju pada wajah si gadis kecil, mana sempat memerhatikan apa yang sebenarnya ia bawa di tangannya. Piring itu pasti masih ada di dalam gua." Run Cheng berpikir sejenak, dalam hati berkata bahwa Chen Ban Deng ini benar-benar bermata jeli.
Di atas papan rak di dalam gua, benar-benar terdapat sepiring kue kurma mentah. Run Cheng mengganti wadah kue kurma itu ke sebuah mangkuk, lalu mengambilkan piring tersebut untuk Chen Ban Deng. Ia menyerahkannya ke depan sambil berkata, "Lihatlah, ini cuma piring rongsok. Kalau memang semahal yang kaukatakan, mana mungkin orang biasa menggunakannya untuk menaruh makanan?" Chen Ban Deng tidak mengulurkan tangan untuk menerima, melainkan menyuruh Run Cheng meletakkan piring itu di atas meja Kang. Tindakan Chen Ban Deng ini membuat Run Cheng tidak paham, apa maksudnya?
Chen Ban Deng berkata bahwa ini adalah aturan dalam profesi mereka, jika tidak dipatuhi, akan mudah merusak hubungan dengan teman bahkan kerabat. Run Cheng menjadi tertarik dan mendesak Chen Ban Deng untuk menjelaskannya. Chen Ban Deng berkata bahwa mereka merumuskan aturan ini dalam dua kalimat pendek: tangan tidak bersentuhan, tidak ada yang canggung. Artinya adalah ketika menghadapi situasi persis seperti barusan, saat seseorang memegang barang antik untuk diperlihatkan kepadanya, benda itu tidak boleh diberikan secara langsung. Melainkan diletakkan di suatu tempat, misalnya di atas meja. Setelah tanganmu pergi meninggalkan benda itu, ia harus memeriksanya dengan jelas terlebih dahulu, baru boleh menyentuhnya. Tidak peduli berapa nilai barang tersebut, aturannya memang seperti itu. Cara ini utamanya bertujuan untuk mencegah situasi di mana saat tangan saling bersentuhan, seseorang melepaskan pegangannya terlalu cepat atau terlambat, yang menyebabkan barang antik itu terjatuh dan pecah, sehingga nantinya sulit dimintai pertanggungjawaban. Sebaliknya, jika seseorang meletakkannya di suatu tempat terlebih dahulu sebelum dipersilakan untuk disentuh oleh pihak lain, urusannya akan jauh lebih mudah. Jika terjadi kecelakaan, siapa yang salah akan langsung terlihat dengan jelas.
Run Cheng tersenyum dan berkata, "Dari tadi bicara panjang lebar, tidak tahukah kau hanya takut kalau aku akan memerasmu? Sungguh. Sekalipun aku memerasmu, hanya dengan piring rongsok seperti ini, berapa banyak uang yang bisa kudapatkan darimu?" Chen Ban Deng tersenyum dan berkata, "Jangan berkata begitu. Kalau piring ini ternyata benar-benar barang bagus, jangankan bicara siapa memeras siapa, bukankah sangat disayangkan jika sampai terjatuh dan pecah? Sejujurnya, aku beri tahu kau satu gagasan, jika ini benar-benar asli, saat kau menikahi Xiang Xiang nanti, kau bisa meminta Xiang Xiang membawa benda ini sebagai mahar pengiring. Bukankah dengan begitu barang ini menjadi milik keluarga Qin kalian? Pada saat itu, berikan padaku, aku akan mencarikan pembeli yang baik untukmu. Kau tinggal menunggu di rumah sambil menghitung uang kertas. Kau juga bisa sepertiku, mengendarai sepeda motor 250, membawa serta Itrimu."
Melihat pria itu sudah berimajinasi ke mana-mana, Run Cheng buru-buru berkata, "Cepatlah lihat, setelah selesai aku mau mengembalikannya ke tempat semula. Kau ini tidak pakai otak, kalau aku tidak menginginkan apa pun dan hanya meminta piring rongsok ini, bukankah itu sama saja dengan mengatakan bahwa ini adalah barang bagus? Lagipula, sekalipun ini benar-benar barang bagus, ini adalah milik keluarga guruku, mana boleh aku memintanya sembarangan?"
Chen Ban Deng di sana sudah mengangkat piring tersebut, mengetuknya, mendengarkannya, melihatnya, dan merabanya. Mulutnya tidak lupa menanggapi perkataan Run Cheng, katanya, "Setelah kau menikahi Xiang Xiang, apakah kau masih orang luar? Bukankah ada pepatah menantu laki-laki adalah separuh anak kandung?" Usai mengatakan ini, Chen Ban Deng berhenti bicara. Ia mulai serius, memutar-mutar piring itu ke segala arah, bahkan menerawangnya ke arah cahaya di luar, tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Dari luar gerbang terdengar suara menderu-deru. Run Cheng berkata, "Lihatlah dulu, aku mau keluar melongok siapa yang datang." Begitu melangkah keluar, ia melihat dua orang berdiri di samping sebuah kendaraan roda dua. Salah satunya adalah Lan Fang, yang dikenali oleh Run Cheng, sementara yang seorang lagi tidak dikenalnya. Kepalanya tampak kehitaman mengenakan sesuatu, menyerupai boneka berkepala besar yang biasa dikenakan orang saat perayaan meriah di desa pada bulan pertama Tahun Baru Imlek. Sebelum sempat bertanya kepada Lan Fang siapa orang itu, orang tersebut melepas penutup kepalanya. Ternyata ia adalah Bao Cheng. Melihat ekspresi wajah kakak keduanya, Bao Cheng tersenyum dan berkata bahwa benda yang ia kenakan tadi bernama helm, barang yang wajib dipakai saat mengendarai sepeda motor. Mendengar itu, Run Cheng menyadari bahwa inilah sepeda motor yang dibicarakan oleh Chen Ban Deng. Ia bertanya kepada adiknya apa namanya, dan adiknya menjawab 250, Xingfu 250. Run Cheng memandangi kendaraan aneh beroda dua itu, kepalanya besar, bodinya tebal, dan benda di bagian depan tampaknya adalah lampu yang menyerupai satu mata tunggal.
Bao Cheng meminta Lan Fang melepaskan karung dari rak besi di bagian belakang kendaraan, lalu memanggulnya di pundak sambil berkata, "Ayo berangkat." Barulah pada saat itu Run Cheng menyadari bahwa bukan hanya benda bernama sepeda motor ini saja yang membuka wawasannya, melainkan juga celana yang dikenakan oleh adik bungsunya. Celana itu ketat di bagian atas, membungkus paha dengan sangat erat; pinggang celana begitu rendah hingga setiap kali ia membungkuk, ujung celana dalam Bao Cheng kelihatan; kaki celananya panjang, tetapi begitu melewati lutut, seketika menjadi longgar, menyerupai botol cuka, atau seperti "wa-wu-wa" yang diselipkan di pinggang oleh para peniup musik tradisional saat ada hajatan duka maupun suka, tepat di bagian mulut corongnya.
Di tengah kebingungannya, Chen Ban Deng keluar. Chen Ban Deng tadinya berniat berbicara mengenail piring tersebut, tetapi begitu melihat sepeda motor, ia melupakannya dan langsung mengitari kendaraan itu sambil berdecak kagum tiada henti. Setelah mengelilinginya sekali, ia bertanya kepada Run Cheng, "Kendaraan siapakah ini?" Run Cheng menjawab, "Punya adik bungsuku." Chen Ban Deng berkata, "Adik bungsu kalian benar-benar kaya. Harganya pasti ribuan yuan!"
Bagian (1/3)
Bagian (2/3)
Mendengar angka tersebut, kepala Run Cheng langsung berdengung kebingungan. Adik bungsunya hanyalah seorang buruh pabrik, dari mana ia mendapatkan uang sebanyak itu? Ia tidak terlalu memedulikan Chen Ban Deng dan kembali masuk ke dalam gua. Chen Ban Deng memanggilnya beberapa kali, mengatakan ingin membicarakan urusan piring itu, namun tidak berhasil menghentikannya. Chen Ban Deng kemudian melanjutkan kegiatannya mengamati sepeda motor tersebut, sambil memperhitungkan kapan dirinya bisa memiliki satu kendaraan seperti itu.
Di dalam gua, Bao Cheng melepaskan ikatan karung dan mengeluarkan isinya, mengatakan bahwa kepulangannya kali ini adalah untuk merundingkan sesuatu dengan keluarga. Ayah belum sadarkan diri, jadi Bao Cheng menyampaikan niatnya kepada ibu terlebih dahulu. Ternyata Bao Cheng berniat untuk melangsungkan pernikahan dengan Lan Fang. Ibu memandangi Lan Fang, memandangi Run Cheng, lalu memandangi Bao Cheng lagi, dan berkata, "Jika bisa, menginaplah semalam lagi, tunggu sampai ayahmu sadar dan bicarakanlah dengannya." Bao Cheng memiringkan badan untuk melihat kondisi ayahnya, lalu bertanya mengapa sang ayah bisa sampai minum-minum. Run Cheng menceritakan kembali peristiwa perihal Gong Jin yang kembali ke Guanzhuang. Bao Cheng berkata, "Untuk apa ayah marah, toh ini adalah kebijakan besar dari pemerintah. Bahkan orang-orang yang kabur ke seberang lautan sana pada masa lalu, saat ini asalkan ingin kembali, semuanya disambut dengan baik. Jika bisa menyumbangkan sedikit uang ke kampung halaman untuk mendirikan pabrik atau memperbaiki jalan, siapa tahu bahkan bisa dijemput kembali oleh pemerintah dengan tandu besar."
Ibu berkata, "Bao Cheng, berhentilah bicara, jika ayahmu mendengarnya amarahnya akan semakin besar." Run Cheng juga menyuruh Bao Cheng mengganti celana kain kanvas berkaki longgar yang dipakainya, agar tidak dimarahi lagi oleh ayah begitu terbangun. Ucapan ini membuat Lan Fang membungkuk karena tertawa terbahak-bahak, seraya berkata, "Kakak Kedua, mana mungkin ini kain kanvas. Ini namanya celana jins, barang bagus yang hanya dipakai oleh orang Amerika." Run Cheng berkata, "Tidak peduli apa sebutannya, pokoknya adik bungsu, sudah kubilang padamu, cepat lepaskan."
Barang-barang yang dikeluarkan Bao Cheng dari dalam karung ditata memenuhi bagian atas lemari. Dari penampilannya, semuanya tampak seperti perlengkapan untuk pernikahan, rupanya kedua orang itu sudah lama mempersiapkannya. Setelah menyambut mereka sejenak, Run Cheng kembali ke kamar barat. Chen Ban Deng sedang menggunakan koran yang diselipkan di bawah tikar Kang untuk menglap piring tersebut. Setelah selesai, ia membungkusnya. Run Cheng menghentikannya dan bertanya, "Mau dibawa ke mana?" Chen Ban Deng melepas tas selempang kanvas hijau miliknya, seraya berkata, "Semakin kulihat piring ini semakin tidak jelas asalnya, aku tidak tahu dari mana asalnya, tapi yang pasti ini bukan barang sembarangan. Aku berencana membawanya ke kota kabupaten, mencari orang yang ahli untuk memeriksanya. Setelah diperiksa, kita perkirakan harganya, agar aku bisa menjualnya untukmu."
Run Cheng merampasnya kembali dan berkata, "Kau ini pandai sekali mengambil keputusan untuk orang lain, apakah aku sudah menyetujuinya? Lagipula, sekalipun aku setuju itu tidak ada gunanya, ini juga bukan milik keluarga kami. Jangan memikirkan piring ini lagi. Jika tidak, kuberi tahu kau, ini benar-benar bisa merusak hubungan pertemanan kita." Ekspresi wajah Run Cheng tampak kaku tidak biasa, dan Chen Ban Deng pun tahu bahwa Run Cheng tidak sedang bercanda. Ia menutup tasnya, duduk di atas Kang dengan wajah memelas, lalu berkata, "Run Cheng, mengapa kau begitu kaku? Kalian pegang pun ini hanya sekadar piring, paling-pula dipakai untuk menaruh makanan. Tapi kalau dijual, itu bisa menghasilkan banyak uang. Coba kaupikirkan, apa ada salahnya?"
Run Cheng berbaring untuk tidur dan tidak lagi memedulikan Chen Ban Deng. Chen Ban Deng mengatakan bahwa ia ingin keluar jalan-jalan sebentar, lalu pergi. Run Cheng sendiri tidak tahu kapan ia tertidur, mungkin karena pemanas Kang terlalu panas.
Ketika Run Cheng mulai sadar, ia mendapati dirinya berada di halaman. Di halaman penuh dengan orang yang sibuk mengurus sesuatu. Melihat suasana ini, sepertinya sedang diadakan sebuah hajatan. Di atas halaman terbentang kain tirai merah, pastinya ini adalah hajatan pernikahan. Rumah siapakah ini? Ia berjalan menerobos kerumunan orang, namun orang-orang ini seolah tidak melihat ke arahnya. Ia berjalan dari gerbang utama ke dalam, dan ketika sampai di undakan teras, tiba-tiba ia sadar, bukankah ini rumahnya sendiri? Ia mengenali sebuah cuilan pada undakan tersebut, yang pada masa kecilnya pernah ia terjatuh di sana karena kurang berhati-hati. Ini adalah halaman rumahnya sendiri, mengapa ia tidak langsung mengenalinya sejak awal? Ia hendak melangkah naik, namun dari belakang terdengar suara letupan petasan berturut-turut. Terkejut, ia melompat ke samping dan menoleh ke belakang. Ternyata di depan gerbang sedang ada yang menyalakan petasan. Run Cheng pernah melihat orang lain menikahkan pengantin, petasan dinyalakan pada saat seperti ini, pastinya menandakan bahwa pengantin wanita telah tiba.
Benar saja, orang yang masuk dari gerbang mengenakan pakaian serba merah, membungkuk sambil menggendong seorang wanita yang juga mengenakan pakaian serba merah. Menjelang sampai di tengah halaman, Run Cheng melihat ke bawah dari undakan, dan kebetulan melihat wajah pria tersebut. Pria itu mengenakan pakaian model tradisional berkerah silang, dan wajahnya yang berbentuk kotak dipenuhi dengan kerutan senyum. Run Cheng belum pernah melihat pria ini di rumah, ia bukan anggota keluarga mereka. Tak lama kemudian, para kerabat dekat mulai berdatangan. Terlihat ayah dan ibu duduk di bagian depan, pria itu bersama wanita yang dinikahinya bersujud tiga kali, kemudian disusul oleh kakak tertua yang duduk di kursi. Setelah prosesi pengenalan kerabat selesai, acara pun usai, dan tidak ada lagi kerabat lain di rumah itu. Run Cheng berdiri terpaku di atas undakan. Apakah adik bungsu yang sedang mengadakan hajatan? Bukan, bagaimana mungkin Run Cheng tidak mengenali adik kandungnya sendiri? Bukan adik bungsu, lalu siapa pria ini? Sekalipun pria ini bukan anggota keluarga marga Qin, lalu dengan etika macam apa hajatan pernikahannya diselenggarakan di rumah ini? Yang lebih membuat Run Cheng tidak habis pikir adalah, ia sama sekali tidak mengetahui perihal kejadian ini.
Run Cheng mendengar percakapan dua orang yang berjalan lewat di sisinya, mereka mengatakan bahwa orang yang sedang mengadakan hajatan bukanlah orang lain, melainkan Qin Run Cheng sendiri! Run Cheng ingin melihat ke dalam gua untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi, jika pria barusan adalah Qin Run Cheng, lalu siapakah yang berdiri di atas undakan ini? Ia menunduk untuk melihat dirinya sendiri, dan mendapati bahwa ia juga mengenakan pakaian merah tradisional berkerah silang.
Di tengah lamunan dan kebingungannya yang tak kunjung terjawab, ia merasa kembali lagi ke dalam gua, sedang menyingkap kerudung merah pengantin wanita dengan sebatang timbangan kecil. Begitu kerudung disingkap, benar sekali, wanita itu adalah Xiang Xiang, putri bungsu Guru Er Ping. Run Cheng mengedarkan pandangannya ke sekeliling, lalu ke mana pria yang barusan bersujud kepada langit, bumi, orang tua, dan kakak tertua bersama Xiang Xiang? Orang-orang mulai berdatangan dari luar, ternyata adik bungsunya menyuruh orang untuk datang dan bersulang kepada para tamu yang hadir. Run Cheng belum sempat memahami situasi aneh apa yang sedang dihadapinya, ia sudah ditarik keluar oleh adik bungsunya dalam keadaan linglung.
Saat melewati undakan, ia mendapati seseorang berdiri di tepi undakan, mengenakan pakaian serba merah pula. Dari gerakannya, orang itu tampak ingin melangkah naik, namun tidak bergerak dan terus menoleh ke belakang. Run Cheng menarik pakaian Bao Cheng, memintanya memerhatikan orang yang berdiri di samping. Bao Cheng berkata ia tidak melihat siapa pun, lagipula undakan itu begitu sempit, mana mungkin ada orang yang bisa berdiri di tepinya? Dipikir-pikir memang benar, tetapi Run Cheng jelas-jelas melihatnya. Ia menatap orang di seberang, dan orang di seberang juga menatapnya.
Bagian (3/3)
Belum sempat ia memahami apa yang terjadi, tiba-tiba terjadi guncangan hebat yang mengguncang bumi. Ia langsung terbangkit dari pembaringan di atas Kang, mengamati rumah yang ternyata baik-baik saja, begitu pula dengan Kang-nya. Hanya saja di lantai ada tambahan seseorang yang berdiri. Ternyata Chen Ban Deng telah kembali, ia berkata, "Run Cheng, tidurmu lama sekali. Lihatlah matahari di luar, sudah lama condong ke barat. Aku sudah keluar berputar-putar beberapa kali tapi kau belum juga bangun." Run Cheng menggosok-gosok kepalanya, berkata mungkin karena urusan Desa Chen yang begitu sibuk, ia kurang makan dan tidur, sehingga begitu kepalanya menyentuh bantal dan hatinya merasa rileks, ia langsung tertidur pulas.
Chen Ban Deng berkata ia tadinya berniat membiarkannya tidur lebih lama, namun ketika ia kembali tadi, ia melihat wajah Run Cheng berubah bentuk, tampak begitu kesakitan dan menderita hingga tidak bisa diungkapkan. Itulah sebabnya ia datang dan membangunkan nya. Run Cheng menduga guncangan hebat yang dirasakannya dalam mimpi barusan mungkin adalah akibat dari guncangan saat Chen Ban Deng membangunkannya.
Chen Ban Deng bertanya apakah ia bermimpi melihat sesuatu yang buruk, Run Cheng menjawab sama sekali tidak, ia bermimpi sedang menikahi seorang pengantin wanita. Chen Ban Deng tersenyum dan berkata, "Orang-orang yang bermimpi menikahi pengantin wanita biasanya terbangun dengan senyum lebar hingga mulut terbuka, sampai-sampai air liur di bantal mengalir bagaikan sungai. Mana ada orang sepertimu yang wajahnya terasa sangat tersiksa?"
Run Cheng sendiri menyadarinya, inilah yang disebut bermimpi menikahi pengantin wanita—kebahagiaan yang sia-sia belaka. Run Cheng berkata kepada Chen Ban Deng, "Masalahnya bukan pada mimpiku menikah, masalahnya adalah di dalam halaman tadi aku melihat orang asing sedang bersujud melakukan ritual pernikahan dengan Xiang Xiang."
Chen Ban Deng menjadi tertarik dan meminta Run Cheng menceritakannya. Sambil memegang dagunya yang terasa kaku, Run Cheng menceritakan mimpinya kepada Chen Ban Deng dengan lambat. Chen Ban Deng juga tidak tahu bagaimana menjelaskannya, lalu berkata tidak apa-apa, pasti karena terlalu banyak berpikir saat terbangun. "Bahkan dengan begitu kau masih bilang tidak pernah berpikir untuk menikah atau tidak, kau ini benar-benar ada-ada saja."
Chen Ban Deng memberi tahu Run Cheng bahwa ia sudah berkeliling di luar sebanyak tujuh atau delapan kali. Setiap orang yang bisa diajak bicara, baik lelaki tua maupun anak kecil, semuanya ia beri tahu tentang bisnis jual-beli barang antik. Beberapa orang telah berjanji untuk mencarikan barang tersebut di rumah mereka dan akan menjualnya jika ada. Chen Ban Deng berkata, "Run Cheng, jangan mengira seluruh penduduk Guanzhuang itu berkepala batu sepertimu, punya uang tapi tidak mau, apakah kau sudah bodoh? Otakmu saja yang lambat."
Kalimat itu baru saja selesai diucapkan, terdengar suara dari gua di atas yang berkata, "Otakku memang lambat." Mendengar itu, Chen Ban Deng tertegun. Namun ia segera sadar bahwa itu bukan ucapan yang menimpali perkataannya, barulah ia merasa lega.
Run Cheng berpikir, ayah sepertinya sudah bangun dan sedang berdebat dengan adik bungsu. Ia bangkit dan berjalan menuju ke gua atas, dan tebakannya ternyata benar. Di dalam gua, di atas kursi dekat lemari, Bao Cheng sedang menyalakan sebatang rokok sambil duduk tanpa bersuara. Sang ayah di atas Kang tampak bermuka masam, menyeka sudut bibirnya, dan menyuruh Run Cheng untuk menuangkan air baginya.
Bao Cheng duduk terdiam di dalam selama beberapa saat, lalu keluar halaman. Setelah melayani ayahnya minum air, Run Cheng membujuk sang ayah agar tidak marah lagi. Namun kemarahan ayahnya belum reda dan ia terus mengomel.
Ayah tadinya ingin agar Bao Cheng masuk tentara, Run Cheng mengetahui hal ini, namun ia mengira ucapan ayahnya waktu itu hanyalah gagasan sesaat saja. (Bersambung...)